Alle Absätze · Part V: Shares · Sub-Part II: Issue of shares
53 Zeitpunkt der Ausstellung
Eine Aktie gilt als ausgegeben, wenn der Name des Aktionärs in das Mitgliederverzeichnis der emittierenden Gesellschaft eingetragen ist.
Übersetzung nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein das englische Original.
Originalwortlaut (Englisch, rechtlich verbindlich): Time of issue
A share is deemed to be issued when the name of the shareholder is entered in
the issuing company‘s register of members.
the issuing company‘s register of members.
