Alle Absätze · Part IV: Company Capacity And Powers
40 Firmensiegel
(1) Ein Unternehmen kann ein gemeinsames Siegel haben.
(2) Ein Unternehmen, das ein gemeinsames Siegel hat, muss seinen Namen in lesbaren Buchstaben auf diesem Siegel tragen.
(3) Ein Unternehmen, das ein gemeinsames Siegel hat, kann doppelte gemeinsame Siegel haben.
(2) Ein Unternehmen, das ein gemeinsames Siegel hat, muss seinen Namen in lesbaren Buchstaben auf diesem Siegel tragen.
(3) Ein Unternehmen, das ein gemeinsames Siegel hat, kann doppelte gemeinsame Siegel haben.
Übersetzung nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein das englische Original.
Originalwortlaut (Englisch, rechtlich verbindlich): Company seal
(1) A company may have a common seal.
(2) A company which has a common seal shall have its name in legible
characters on that seal.
(3) A company which has a common seal may have duplicate common seals.
(2) A company which has a common seal shall have its name in legible
characters on that seal.
(3) A company which has a common seal may have duplicate common seals.