Alle Absätze · Part XXII: Transitional Provisions

386 Die Wiederherstellung von Gesellschaften des ehemaligen Gesetzes, die aus dem nach dem früheren Gesetz geführten Register gestrichen wurden

(1) Jeder Antrag auf Wiederherstellung einer ehemaligen Act-Gesellschaft, die aus dem nach dem früheren Gesetz geführten Register gestrichen, aber nicht aufgelöst, am oder nach dem Datum des Inkrafttretens des Gesetzes, sei es beim Registrierstelle oder beim Gericht, gestellt wurde, wird nach diesem Gesetz gestellt und in Übereinstimmung mit diesem Gesetz entschieden, als ob die ehemalige Act-Gesellschaft eine Gesellschaft gewesen wäre, die nach diesem Gesetz aus dem Register gestrichen wurde.
(2) Wird eine Gesellschaft auf Antrag nach Absatz (1) wiederhergestellt, so ist sie in das nach diesem Gesetz geführte Register aufzunehmen.

Übersetzung nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein das englische Original.

Originalwortlaut (Englisch, rechtlich verbindlich): Restoration of former Act companies struck off the register maintained under the former Act
(1) Every application to restore a former Act company that has been struck
off the register kept under the former Act but not dissolved, made on or

after the Act commencement date, whether to the Registrar or to the
Court, shall be made under, and determined in accordance with, this Act
as if the former Act company had been a company struck off the Register
under this Act.

(2) Where, pursuant to an application made under subsection (1), a company
is restored, it shall be restored to the Register maintained under this Act.
Alle Fragen
WhatsApp