Alle Absätze · Part III: Company Names
28 Sprache der Firmennamen
Vorbehaltlich der §§ 25, 26 und 31 dieses Gesetzes und der Anforderungen des Vierten Verzeichnisses –
(a) der Name eines Unternehmens kann in jeder beliebigen Sprache angegeben werden; und
(b) wenn der Name eines Unternehmens in englischer oder französischer Sprache abgefasst ist, kann er einen zusätzlichen Namen für ausländische Zeichen enthalten.
(a) der Name eines Unternehmens kann in jeder beliebigen Sprache angegeben werden; und
(b) wenn der Name eines Unternehmens in englischer oder französischer Sprache abgefasst ist, kann er einen zusätzlichen Namen für ausländische Zeichen enthalten.
Übersetzung nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein das englische Original.
Originalwortlaut (Englisch, rechtlich verbindlich): Language of company names
Subject to sections 25, 26 and 31 of this Act and to the requirements set out in
the Fourth Schedule —
(a) the name of a company may be expressed in any language; and
(b) where the name of a company is in the English or French language, itmay
have an additional foreign character name.
the Fourth Schedule —
(a) the name of a company may be expressed in any language; and
(b) where the name of a company is in the English or French language, itmay
have an additional foreign character name.
