Alle Absätze · Part VII: Directors · Sub-Part II: Appointment, Removal and Resignation of Directors
135 Ernennung von Reserve-Direktoren
Hat eine Gesellschaft nur ein Mitglied, das eine natürliche Person ist, und dieses Mitglied ist auch der alleinige Direktor der Gesellschaft, so kann dieses einzige Mitglied/Direktor ungeachtet der Bestimmungen des Memorandums oder der Satzung eine Person, die nicht daran gehindert ist, Direktor der Gesellschaft zu sein, schriftlich als Reservedirektor der Gesellschaft benennen, die im Falle ihres Todes an der Stelle des alleinigen Direktors handelt.
Übersetzung nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein das englische Original.
Originalwortlaut (Englisch, rechtlich verbindlich): Nomination of Reserve directors
Where a company has only one member who is an individual and that member
Reserve directors
is also the sole director of the company, notwithstanding anything contained
in the memorandum or articles, that sole member/director may, by instrument
in writing, nominate a person who is not prohibited from being a director of
the company as a reserve director of the company to act in the place of the
sole director in the event of his death.
Reserve directors
is also the sole director of the company, notwithstanding anything contained
in the memorandum or articles, that sole member/director may, by instrument
in writing, nominate a person who is not prohibited from being a director of
the company as a reserve director of the company to act in the place of the
sole director in the event of his death.
