All sections · Part VII: Directors · Sub-Part III: Duties of Directors and Conflicts
144 Обязанности директоров
С учетом настоящего раздела и раздела 145, при осуществлении своих полномочий и исполнении своих обязанностей директор должен -.
(a) действовать в соответствии с меморандумом и уставом ассоциации; и
Статья;
(b) действовать честно и добросовестно и в том, что Директор считает наилучшими интересами Компании; и
(c) проявлять заботу, усердие и мастерство, которые разумно предусмотрительное лицо проявило бы в тех же обстоятельствах.
(a) действовать в соответствии с меморандумом и уставом ассоциации; и
Статья;
(b) действовать честно и добросовестно и в том, что Директор считает наилучшими интересами Компании; и
(c) проявлять заботу, усердие и мастерство, которые разумно предусмотрительное лицо проявило бы в тех же обстоятельствах.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Duties of directors
Subject to this section and section 145, a director, in exercising his powers and
performing his duties, shall —
(a) act in accordance with the company‘s memorandum and articles;
(b) act honestly and in good faith and in what the director believes to be in
the best interests of the company; and
(c) exercise the care, diligence and skill that a reasonably prudent person
would exercise in the same circumstances.
performing his duties, shall —
(a) act in accordance with the company‘s memorandum and articles;
(b) act honestly and in good faith and in what the director believes to be in
the best interests of the company; and
(c) exercise the care, diligence and skill that a reasonably prudent person
would exercise in the same circumstances.
