All sections · Part III: Company Names
28 会社名の言語
本法の第25条、第26条、第31条および第4表の要件に従う -。
(a) 企業の名称は、どのような言語であってもよい。
(b) 会社の名称が英語またはフランス語である場合、外国語の文字のための追加名称を含むことができる。
(a) 企業の名称は、どのような言語であってもよい。
(b) 会社の名称が英語またはフランス語である場合、外国語の文字のための追加名称を含むことができる。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Language of company names
Subject to sections 25, 26 and 31 of this Act and to the requirements set out in
the Fourth Schedule —
(a) the name of a company may be expressed in any language; and
(b) where the name of a company is in the English or French language, itmay
have an additional foreign character name.
the Fourth Schedule —
(a) the name of a company may be expressed in any language; and
(b) where the name of a company is in the English or French language, itmay
have an additional foreign character name.