All sections · Part XI: Mergers, Consolidations And Arrangements · Sub-Part I: Mergers and Consolidations
200 インタープリテーション
この部分で-。
-連結会社とは、その結果である新会社のことです。
2つ以上の構成要素を持つ企業の統合によるものです。
-consolidationとは、2人以上の人物の連結を意味する。
構成する会社を新会社にする。
-会社は、1つ以上の他の既存事業体との合併または統合に関与する既存事業体です。
-mergerとは、2つ以上の構成要素が合併することを意味する。
会社を構成する会社の一つにすること。
-親会社 会社とは、他の会社の各クラスの発行済み株式の90％以上を所有している会社を意味します。
-「孫会社」とは、いずれかの種類の株式の発行済み株式の90％以上を他の会社が所有している会社を意味します。
-存続する社会とは、その社会の構成要素となる社会を指します。
他の1つまたは複数の構成会社を合併する。
-連結会社とは、その結果である新会社のことです。
2つ以上の構成要素を持つ企業の統合によるものです。
-consolidationとは、2人以上の人物の連結を意味する。
構成する会社を新会社にする。
-会社は、1つ以上の他の既存事業体との合併または統合に関与する既存事業体です。
-mergerとは、2つ以上の構成要素が合併することを意味する。
会社を構成する会社の一つにすること。
-親会社 会社とは、他の会社の各クラスの発行済み株式の90％以上を所有している会社を意味します。
-「孫会社」とは、いずれかの種類の株式の発行済み株式の90％以上を他の会社が所有している会社を意味します。
-存続する社会とは、その社会の構成要素となる社会を指します。
他の1つまたは複数の構成会社を合併する。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Interpretation
In this Part —
„consolidated company“ means the new company that results from the
consolidation of two or more constituent companies;
„consolidation“ means the consolidating of two or more constituent
companies into a new company;
„constituent company“ means an existing company that is participating in a
merger or consolidation with one or more other existing companies;
„merger“ means the merging of two or more constituent companies into one
of the constituent companies;
„parent company“ means a company that owns at least ninety per cent of the
issued shares of each class of shares in another company;
„subsidiary company“ means a company at least ninety per cent of whose
issued shares of each class of shares are owned by another company;
„surviving company“ means the constituent company into which one or more
other constituent companies are merged.
„consolidated company“ means the new company that results from the
consolidation of two or more constituent companies;
„consolidation“ means the consolidating of two or more constituent
companies into a new company;
„constituent company“ means an existing company that is participating in a
merger or consolidation with one or more other existing companies;
„merger“ means the merging of two or more constituent companies into one
of the constituent companies;
„parent company“ means a company that owns at least ninety per cent of the
issued shares of each class of shares in another company;
„subsidiary company“ means a company at least ninety per cent of whose
issued shares of each class of shares are owned by another company;
„surviving company“ means the constituent company into which one or more
other constituent companies are merged.
