All sections · Part V: Shares · Sub-Part VII: Security over shares
95 L'uso dei fondi di esecuzione
Salvo quanto diversamente previsto nello strumento che impegna le azioni di una società, tutti gli importi risultanti dall'esecuzione del pegno saranno stanziati come segue-.
(a) in primo luogo, per coprire le spese sostenute per l'esecuzione del pegno;
b) in secondo luogo, quando gli importi garantiti dal pegno sono estinti;
e
(c) in terzo luogo, al pagamento di qualsiasi saldo dovuto al creditore pignoratizio.
(a) in primo luogo, per coprire le spese sostenute per l'esecuzione del pegno;
b) in secondo luogo, quando gli importi garantiti dal pegno sono estinti;
e
(c) in terzo luogo, al pagamento di qualsiasi saldo dovuto al creditore pignoratizio.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Application of enforcement monies
Subject to any provision to the contrary in the instrument creating a pledge of
engorgement monies
shares of a company, all amounts that accrue from the enforcement of the pledge
shall be applied in the following manner —
(a) firstly, in meeting the costs incurred in enforcing the pledge;
(b) secondly, in discharging the sums secured by the pledge; and
(c) thirdly, in paying any balance due to the pledgor.
engorgement monies
shares of a company, all amounts that accrue from the enforcement of the pledge
shall be applied in the following manner —
(a) firstly, in meeting the costs incurred in enforcing the pledge;
(b) secondly, in discharging the sums secured by the pledge; and
(c) thirdly, in paying any balance due to the pledgor.
