213 Continuazione degli statuti

(1) Una società straniera che desidera continuare come una società costituita ai sensi della presente legge deve approvare l'accordo di continuazione ai sensi del comma (2) -.
(a) dalla maggioranza dei suoi amministratori o da altre persone incaricate dell'esercizio dei poteri della società straniera; o
(b) in qualsiasi altro modo che può determinare per l'esercizio dei suoi poteri in conformità con i suoi documenti costituzionali e la legge secondo la quale è costituita.
(2) L'atto costitutivo deve indicare -.
(a) il nome della società straniera e il nome con cui è continuata;
(b) la giurisdizione in cui la società straniera ha la sua sede legale;
c) la data in cui la società straniera è stata costituita;
(d) che la società straniera desidera continuare nelle Seychelles come una società costituita sotto questa legge; e
(e) che la società straniera adotti un atto costitutivo e uno statuto conformi alla presente legge, con effetto a partire dalla sua continuazione ai sensi della presente legge.
(3) L'accordo di continuazione deve essere firmato da o per conto della società straniera.