All sections · Part V: Shares · Sub-Part II: Issue of shares
50 Contraprestación por las acciones
(1) Sin perjuicio de los apartados (2) y (3), una acción puede emitirse a cambio de una contraprestación en cualquier forma, incluyendo dinero, un pagaré u otro compromiso escrito de aportar dinero o bienes, bienes inmuebles, bienes muebles (incluyendo el fondo de comercio y el know-how) , servicios prestados o un contrato de servicios futuros.
(2) Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 55, la contraprestación por una acción de valor nominal no podrá ser inferior al valor nominal de la acción.
(3) Salvo disposición contraria en sus estatutos, una sociedad - puede
(a) emitir acciones gratuitas, acciones parcialmente pagadas y acciones no pagadas; y
(b) aceptar el pago de la contraprestación por una Acción en los plazos y en los momentos posteriores a la emisión de la Acción que la Sociedad pueda aprobar.
(4) Si se emite una acción contraviniendo el apartado (2), la persona a la que se emite la acción deberá pagar a la Sociedad una cantidad igual a la diferencia entre el precio de emisión y el valor nominal.
5. Cuando una sociedad de valor nominal emite una acción de valor nominal, la contrapartida de la acción será el valor nominal del capital social y el exceso será el excedente.
(6) Sin perjuicio de las limitaciones previstas en los estatutos, cuando una sociedad emita una acción sin valor nominal, la contrapartida de la acción constituirá el capital social en la medida que los administradores determinen y el excedente constituirá el superávit, con la salvedad de que los administradores determinarán un importe de la contrapartida que constituirá el capital social por lo menos igual al importe al que la acción tenga derecho como preferencia, en su caso, en el patrimonio de la sociedad en caso de liquidación.
(2) Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 55, la contraprestación por una acción de valor nominal no podrá ser inferior al valor nominal de la acción.
(3) Salvo disposición contraria en sus estatutos, una sociedad - puede
(a) emitir acciones gratuitas, acciones parcialmente pagadas y acciones no pagadas; y
(b) aceptar el pago de la contraprestación por una Acción en los plazos y en los momentos posteriores a la emisión de la Acción que la Sociedad pueda aprobar.
(4) Si se emite una acción contraviniendo el apartado (2), la persona a la que se emite la acción deberá pagar a la Sociedad una cantidad igual a la diferencia entre el precio de emisión y el valor nominal.
5. Cuando una sociedad de valor nominal emite una acción de valor nominal, la contrapartida de la acción será el valor nominal del capital social y el exceso será el excedente.
(6) Sin perjuicio de las limitaciones previstas en los estatutos, cuando una sociedad emita una acción sin valor nominal, la contrapartida de la acción constituirá el capital social en la medida que los administradores determinen y el excedente constituirá el superávit, con la salvedad de que los administradores determinarán un importe de la contrapartida que constituirá el capital social por lo menos igual al importe al que la acción tenga derecho como preferencia, en su caso, en el patrimonio de la sociedad en caso de liquidación.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Consideration for shares
(1) Subject to subsections (2) and (3), a share may be issued for consideration
in any form, including money, a promissory note, or other written
obligation to contribute money or property, immovable property, movable
property (including goodwill and knowhow), services rendered or a
contract for future services.
(2) Subject to section 55, the consideration for a par value share shall not be
less than the par value of the share.
(3) Subject to any provision to the contrary in its memorandum or articles, a
company may —
(a) issue bonus shares, partly paid shares and nil paid shares; and
(b) accept payment of consideration for a share in such installment
amounts and at such times after issue of the share as the company
may approve.
(4) If a share is issued in contravention of subsection (2), the person to whom
the share is issued is liable to pay to the company an amount equal to the
difference between the issue price and the par value.
(5) Where a par value company issues a par value share, the consideration in
respect of the share constitutes share capital to the extent of the par value
and the excess constitutes surplus.
(6) Subject to any limitations in its memorandum or articles, where a no par
value company issues a no par value share, the consideration in respect of
the share constitutes share capital to the extent designated by the directors
and the excess constitutes surplus, except that the directors shall designate
as share capital an amount of the consideration that shall be at least equal
to the amount that the share is entitled to as a preference, if any, in the
assets of the company upon its liquidation.
in any form, including money, a promissory note, or other written
obligation to contribute money or property, immovable property, movable
property (including goodwill and knowhow), services rendered or a
contract for future services.
(2) Subject to section 55, the consideration for a par value share shall not be
less than the par value of the share.
(3) Subject to any provision to the contrary in its memorandum or articles, a
company may —
(a) issue bonus shares, partly paid shares and nil paid shares; and
(b) accept payment of consideration for a share in such installment
amounts and at such times after issue of the share as the company
may approve.
(4) If a share is issued in contravention of subsection (2), the person to whom
the share is issued is liable to pay to the company an amount equal to the
difference between the issue price and the par value.
(5) Where a par value company issues a par value share, the consideration in
respect of the share constitutes share capital to the extent of the par value
and the excess constitutes surplus.
(6) Subject to any limitations in its memorandum or articles, where a no par
value company issues a no par value share, the consideration in respect of
the share constitutes share capital to the extent designated by the directors
and the excess constitutes surplus, except that the directors shall designate
as share capital an amount of the consideration that shall be at least equal
to the amount that the share is entitled to as a preference, if any, in the
assets of the company upon its liquidation.
