All sections · Part XXI: Miscellaneous Provisions
372 Declaración del Tribunal
(1) Una sociedad puede, sin estar obligada a unirse a ninguna otra parte, solicitar al Tribunal, mediante una solicitud acompañada de una declaración jurada, una declaración sobre cualquier cuestión de interpretación de esta Ley o de los estatutos de la sociedad.
(2) Una persona que actúe en virtud de una declaración realizada por el tribunal en el marco de una acción en virtud del apartado (1) se considerará, en lo que respecta al cumplimiento de un deber fiduciario o profesional, que ha cumplido correctamente sus obligaciones en el objeto de la acción.
(2) Una persona que actúe en virtud de una declaración realizada por el tribunal en el marco de una acción en virtud del apartado (1) se considerará, en lo que respecta al cumplimiento de un deber fiduciario o profesional, que ha cumplido correctamente sus obligaciones en el objeto de la acción.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Declaration by Court
(1) A company may, without the necessity of joining any other party, apply
to the Court, by motion supported by an affidavit, for a declaration on
any question of interpretation of this Act or of the memorandum or
articles of the company.
(2) A person acting on a declaration made by the Court as a result of an
application under subsection (1) shall be deemed, in so far as regards the
discharge of any fiduciary or professional duty, to have properly
discharged his duties in the subject matter of the application.
to the Court, by motion supported by an affidavit, for a declaration on
any question of interpretation of this Act or of the memorandum or
articles of the company.
(2) A person acting on a declaration made by the Court as a result of an
application under subsection (1) shall be deemed, in so far as regards the
discharge of any fiduciary or professional duty, to have properly
discharged his duties in the subject matter of the application.
