All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part II: Voluntary Winding Up of Solvent Company
291 Renuncia del liquidador en virtud de esta subsección
(1) Un liquidador en virtud de este subapartado sólo puede dimitir de acuerdo con esta sección.
(2) Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado (4), el liquidador deberá especificar al menos lo siguiente
14 días de aviso de su intención de prescindir de cualquier miembro y director de la empresa.
(3) La notificación de renuncia deberá ir acompañada de un resumen de las cuentas de la liquidación voluntaria y de un informe sobre el desarrollo de la misma por parte del liquidador.
(4) Los administradores y los socios de la sociedad podrán acordar la aceptación de la dimisión del liquidador con un preaviso inferior a 14 días.
(5) A la expiración del plazo de preaviso especificado en la notificación, o de un plazo más breve que pueda ser aceptado por los socios y administradores en virtud del apartado (4), el liquidador podrá presentar una notificación de dimisión a cada socio y administrador de la sociedad.
(6) Cuando un liquidador renuncie, deberá presentar ante el Registrador una notificación de su renuncia y ésta surtirá efecto a partir de la fecha de presentación.
(7) Al recibir una notificación de renuncia presentada por un liquidador en virtud del párrafo (6), el Registrador enviará inmediatamente una copia de la notificación de renuncia al agente registrado de la sociedad.
(2) Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado (4), el liquidador deberá especificar al menos lo siguiente
14 días de aviso de su intención de prescindir de cualquier miembro y director de la empresa.
(3) La notificación de renuncia deberá ir acompañada de un resumen de las cuentas de la liquidación voluntaria y de un informe sobre el desarrollo de la misma por parte del liquidador.
(4) Los administradores y los socios de la sociedad podrán acordar la aceptación de la dimisión del liquidador con un preaviso inferior a 14 días.
(5) A la expiración del plazo de preaviso especificado en la notificación, o de un plazo más breve que pueda ser aceptado por los socios y administradores en virtud del apartado (4), el liquidador podrá presentar una notificación de dimisión a cada socio y administrador de la sociedad.
(6) Cuando un liquidador renuncie, deberá presentar ante el Registrador una notificación de su renuncia y ésta surtirá efecto a partir de la fecha de presentación.
(7) Al recibir una notificación de renuncia presentada por un liquidador en virtud del párrafo (6), el Registrador enviará inmediatamente una copia de la notificación de renuncia al agente registrado de la sociedad.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Resignation of liquidator under this Sub-Part
(1) A liquidator under this Sub-Part may only resign in accordance with this
section.
(2) Subject to subsection (4), the liquidator shall give not less than 14 days‘
notice of his intention to resign to each member and director of the
company.
(3) The notice of intention to resign shall be accompanied by a summary of
the voluntary winding up accounts and a report of the liquidator‘s
conduct of the voluntary winding up.
(4) The directors and members of the company may resolve to accept less
than 14 days‘ notice of the liquidator‘s resignation.
(5) On the expiration of the notice period specified in the notice, or such
shorter period of notice that may be accepted by the members and
directors under subsection (4), the liquidator may send notice of his
resignation to each member and director of the company.
(6) Where a liquidator resigns, he shall file with the Registrar a notice of his
resignation and his resignation takes effect from the date of filing.
(7) Upon receipt of a notice of resignation filed by a liquidator under
subsection (6), the Registrar shall forthwith send a copy of the notice of
resignation to the registered agent of the company.
section.
(2) Subject to subsection (4), the liquidator shall give not less than 14 days‘
notice of his intention to resign to each member and director of the
company.
(3) The notice of intention to resign shall be accompanied by a summary of
the voluntary winding up accounts and a report of the liquidator‘s
conduct of the voluntary winding up.
(4) The directors and members of the company may resolve to accept less
than 14 days‘ notice of the liquidator‘s resignation.
(5) On the expiration of the notice period specified in the notice, or such
shorter period of notice that may be accepted by the members and
directors under subsection (4), the liquidator may send notice of his
resignation to each member and director of the company.
(6) Where a liquidator resigns, he shall file with the Registrar a notice of his
resignation and his resignation takes effect from the date of filing.
(7) Upon receipt of a notice of resignation filed by a liquidator under
subsection (6), the Registrar shall forthwith send a copy of the notice of
resignation to the registered agent of the company.
