Alle Absätze · Part XIX: Registrar
344 Registerführer für internationale Unternehmen
Dieser Absatz wurde geändert. Oben steht die Fassung von 2016, darunter die Änderungsvorschriften.
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Gesetzes ist die Registrierstelle verantwortlich für –
(a) die Funktionen des Registerführers nach diesem Gesetz auszuüben;
und
(b) die Verwaltung dieses Gesetzes.
(a) die Funktionen des Registerführers nach diesem Gesetz auszuüben;
und
(b) die Verwaltung dieses Gesetzes.
Übersetzung nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein das englische Original.
Originalwortlaut (Englisch, rechtlich verbindlich): Registrar of International Business Companies
Subject to the provisions of this Act, the Registrar is responsible for —
(a) performing the functions of the Registrar under this Act; and
(b) the administration of this Act.
(a) performing the functions of the Registrar under this Act; and
(b) the administration of this Act.
Geändert seit 2016
Act 32 of 2021 · 2021-08-02
52. The principal Act is amended by renumbering section 344 as
subsection (1) of that section and by inserting after subsection (1) so
renumbered, the following subsections —
“(2) The President may appoint one or more Deputy Registrars and one
or more Assistant Registrars on such terms and conditions as the President may
consider appropriate.
(3) The Registrar may delegate to the Deputy Registrar or to such
other officer, his powers, duties and functions, on such terms and conditions as
he deems fit.”.
subsection (1) of that section and by inserting after subsection (1) so
renumbered, the following subsections —
“(2) The President may appoint one or more Deputy Registrars and one
or more Assistant Registrars on such terms and conditions as the President may
consider appropriate.
(3) The Registrar may delegate to the Deputy Registrar or to such
other officer, his powers, duties and functions, on such terms and conditions as
he deems fit.”.
