Alle Absätze · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part I: Striking off and dissolution
278 Ernennung des Liquidators der gestrichenen Gesellschaft
(1) Wurde eine Gesellschaft aus dem Register gestrichen, so kann der Registerführer beim Gericht die Bestellung eines Liquidators der Gesellschaft beantragen.
(2) Trifft das Gericht eine Entscheidung nach Absatz (1) –
(a) die Gesellschaft wieder in das Register eingetragen wird und
(b) der Liquidator gilt als gemäß §§ 309 und 315 dieses Gesetzes bestellt.
(2) Trifft das Gericht eine Entscheidung nach Absatz (1) –
(a) die Gesellschaft wieder in das Register eingetragen wird und
(b) der Liquidator gilt als gemäß §§ 309 und 315 dieses Gesetzes bestellt.
Übersetzung nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein das englische Original.
Originalwortlaut (Englisch, rechtlich verbindlich): Appointment of liquidator of company struck off
(1) Where a company has been struck off the Register, the Registrar may
apply to the Court for the appointment of a liquidator of the company.
(2) Where the Court makes an order under subsection (1) —
(a) the company is restored to the Register; and
(b) the liquidator is deemed to have been appointed under section 309 and 315 of this Act.
apply to the Court for the appointment of a liquidator of the company.
(2) Where the Court makes an order under subsection (1) —
(a) the company is restored to the Register; and
(b) the liquidator is deemed to have been appointed under section 309 and 315 of this Act.