Alle Absätze · Part VI: Membership · Sub-Part III: Members Meetings and Resolutions
109 Beschlussfassung
(1) Sofern in diesem Gesetz oder in der Satzung einer Gesellschaft nichts anderes bestimmt ist, erfolgt die Ausübung einer Befugnis durch die Mitglieder einer Gesellschaft, die ihnen nach diesem Gesetz oder der Satzung übertragen wird, durch einen Beschluss –
(a) auf einer Mitgliederversammlung, die in Übereinstimmung mit diesem Unterabschnitt abgehalten wird, beschlossen wurde; oder
(b) im Wege eines schriftlichen Beschlusses gemäß §122 gefasst wird.
(a) auf einer Mitgliederversammlung, die in Übereinstimmung mit diesem Unterabschnitt abgehalten wird, beschlossen wurde; oder
(b) im Wege eines schriftlichen Beschlusses gemäß §122 gefasst wird.
Übersetzung nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein das englische Original.
Originalwortlaut (Englisch, rechtlich verbindlich): Resolutions
(1) Unless otherwise specified in this Act or in the memorandum or articles
of a company, the exercise by the members of a company of a power
which is given to them under this Act or the memorandum or articles shall
be by a resolution —
(a) passed at a meeting of members held in accordance with this
Sub-Part; or
(b) passed as a written resolution in accordance with section 122.
of a company, the exercise by the members of a company of a power
which is given to them under this Act or the memorandum or articles shall
be by a resolution —
(a) passed at a meeting of members held in accordance with this
Sub-Part; or
(b) passed as a written resolution in accordance with section 122.
