All sections · Part VII: Directors · Sub-Part III: Duties of Directors and Conflicts
144 Styrelseledamöternas uppgifter
Om inte annat följer av detta avsnitt och avsnitt 145 ska en direktör, när han eller hon utövar sina befogenheter och fullgör sina skyldigheter, -.
(a) agera i enlighet med stiftelseurkunden och bolagsordningen, och
Artikel;
(b) agera ärligt och i god tro och i vad direktören anser vara i bolagets bästa intresse, och
(c) utöva den omsorg, noggrannhet och skicklighet som en rimligt försiktig person skulle ha gjort under samma omständigheter.
(a) agera i enlighet med stiftelseurkunden och bolagsordningen, och
Artikel;
(b) agera ärligt och i god tro och i vad direktören anser vara i bolagets bästa intresse, och
(c) utöva den omsorg, noggrannhet och skicklighet som en rimligt försiktig person skulle ha gjort under samma omständigheter.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Duties of directors
Subject to this section and section 145, a director, in exercising his powers and
performing his duties, shall —
(a) act in accordance with the company‘s memorandum and articles;
(b) act honestly and in good faith and in what the director believes to be in
the best interests of the company; and
(c) exercise the care, diligence and skill that a reasonably prudent person
would exercise in the same circumstances.
performing his duties, shall —
(a) act in accordance with the company‘s memorandum and articles;
(b) act honestly and in good faith and in what the director believes to be in
the best interests of the company; and
(c) exercise the care, diligence and skill that a reasonably prudent person
would exercise in the same circumstances.
