All sections · Part II: Company Incorporation · Sub-Part I: Types of international business companies
6 Компании, которые могут быть основаны или продолжены
(1) ИТЦ должен быть зарегистрирован или продолжен или преобразован в компанию в соответствии с настоящим Законом следующим образом.
(a) корпорация;
(b) компания с ограниченной ответственностью; или
(c) открытая акционерная компания с акциями и гарантией.
(2) С учетом положений настоящего Закона, ИТЦ может...
(a) защищенная сотовая компания; или
(b) Компания с ограниченной ответственностью.
(a) корпорация;
(b) компания с ограниченной ответственностью; или
(c) открытая акционерная компания с акциями и гарантией.
(2) С учетом положений настоящего Закона, ИТЦ может...
(a) защищенная сотовая компания; или
(b) Компания с ограниченной ответственностью.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Companies which may be incorporated or continued
(1) An international business company shall be incorporated or continued, or
converted into a company, under this Act as —
(a) a company limited by shares;
(b) a company limited by guarantee; or
(c) a company limited by shares and guarantee.
(2) Subject to the provisions of this Act, an international business company
may be —
(a) a protected cell company; or
(b) limited life company.
converted into a company, under this Act as —
(a) a company limited by shares;
(b) a company limited by guarantee; or
(c) a company limited by shares and guarantee.
(2) Subject to the provisions of this Act, an international business company
may be —
(a) a protected cell company; or
(b) limited life company.
