All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part II: Voluntary Winding Up of Solvent Company
281 Применение данного подраздела
Организация может быть добровольно ликвидирована только в том случае, если она ликвидирована в соответствии с данным подразделом.
(a) у него нет обязательств; или
(b) она способна выплачивать свои долги по мере наступления срока их погашения, а стоимость ее активов равна или превышает ее обязательства.
(a) у него нет обязательств; или
(b) она способна выплачивать свои долги по мере наступления срока их погашения, а стоимость ее активов равна или превышает ее обязательства.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Application of this Sub-Part
A company may only be voluntarily wound up under this Sub-Part if —
(a) it has no liabilities; or
(b) it is able to pay its debts as they fall dueand the value of its assets equals
or exceeds its liabilities.
(a) it has no liabilities; or
(b) it is able to pay its debts as they fall dueand the value of its assets equals
or exceeds its liabilities.
