All sections · Part XXII: Transitional Provisions
386 A restauração de empresas sob a antiga lei que foram excluídas do registro mantido sob a antiga lei
(1) Todo pedido de restauração de uma antiga empresa da Lei que tenha sido excluída do registro mantido sob a antiga Lei, mas que não tenha sido dissolvida, na ou após a data em que a Lei entrar em vigor, seja feito ao Registrador ou ao Tribunal, deve ser feito e determinado de acordo com esta Lei, como se a antiga empresa da Lei tivesse sido excluída do registro sob esta Lei.
(2) Quando uma empresa for restaurada mediante solicitação nos termos da subseção (1), ela deverá ser inscrita no registro mantido sob esta Lei.
(2) Quando uma empresa for restaurada mediante solicitação nos termos da subseção (1), ela deverá ser inscrita no registro mantido sob esta Lei.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Restoration of former Act companies struck off the register maintained under the former Act
(1) Every application to restore a former Act company that has been struck
off the register kept under the former Act but not dissolved, made on or
after the Act commencement date, whether to the Registrar or to the
Court, shall be made under, and determined in accordance with, this Act
as if the former Act company had been a company struck off the Register
under this Act.
(2) Where, pursuant to an application made under subsection (1), a company
is restored, it shall be restored to the Register maintained under this Act.
off the register kept under the former Act but not dissolved, made on or
after the Act commencement date, whether to the Registrar or to the
Court, shall be made under, and determined in accordance with, this Act
as if the former Act company had been a company struck off the Register
under this Act.
(2) Where, pursuant to an application made under subsection (1), a company
is restored, it shall be restored to the Register maintained under this Act.
