All sections · Part II: Company Incorporation · Sub-Part I: Types of international business companies
6 Ondernemingen die kunnen worden opgericht of voortgezet
(1) Een internationale handelsmaatschappij wordt overeenkomstig deze wet opgericht of voortgezet of in een vennootschap omgezet als -.
(a) een vennootschap;
b) een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, of
c) een naamloze vennootschap met aandelen en een garantie.
(2) Onverminderd de bepalingen van deze wet kan een internationale handelsmaatschappij...
a) een beschermd celbedrijf, of
b) Naamloze vennootschap.
(a) een vennootschap;
b) een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, of
c) een naamloze vennootschap met aandelen en een garantie.
(2) Onverminderd de bepalingen van deze wet kan een internationale handelsmaatschappij...
a) een beschermd celbedrijf, of
b) Naamloze vennootschap.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Companies which may be incorporated or continued
(1) An international business company shall be incorporated or continued, or
converted into a company, under this Act as —
(a) a company limited by shares;
(b) a company limited by guarantee; or
(c) a company limited by shares and guarantee.
(2) Subject to the provisions of this Act, an international business company
may be —
(a) a protected cell company; or
(b) limited life company.
converted into a company, under this Act as —
(a) a company limited by shares;
(b) a company limited by guarantee; or
(c) a company limited by shares and guarantee.
(2) Subject to the provisions of this Act, an international business company
may be —
(a) a protected cell company; or
(b) limited life company.