All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part III: Voluntary Winding Up of Insolvent Company

306 Controle van de rekeningen van de vereffenaar door de schuldeisers

(1) In een liquidatie volgens dit subdeel, indien de liquidateur
de activa van de Vennootschap heeft vervreemd, is zij onderworpen aan deze afdeling -
a) een vergadering van schuldeisers bijeen te roepen om de jaarrekening en de vorderingen en voorkeuren van schuldeisers te onderzoeken en te beoordelen; en
b) een datum vast te stellen voor de verdeling van de activa van de vennootschap.
2) Met betrekking tot een vergadering van schuldeisers als bedoeld in lid 1, onder a), moet de vereffenaar van een vennootschap uiterlijk 14 dagen voor de dag waarop de vergadering moet worden gehouden -
a) elke schuldeiser op de hoogte te brengen van de vergadering; en
b) de vergadering bijeenroepen door middel van een advertentie in -
i) de Staatscourant of een dagblad dat op de Seychellen wordt uitgegeven en in omloop is, en
(i) tenzij de maatschappij geen hoofdvestiging buiten de Seychellen heeft, een dagblad dat wordt gepubliceerd en verspreid op de plaats van de hoofdvestiging van de maatschappij buiten de Seychellen.
(3) Met betrekking tot een voorgestelde uitkering krachtens lid 1, onder b), moet de vereffenaar van een vennootschap uiterlijk 14 dagen vóór de datum waarop de uitkering moet worden gedaan
a) aan elke schuldeiser een bericht van verdeling toe te zenden; en
b) verspreiding via advertenties in -
i) de Staatscourant of een dagblad dat op de Seychellen wordt uitgegeven en in omloop is, en
(i) tenzij de maatschappij geen hoofdvestiging buiten de Seychellen heeft, een dagblad dat wordt gepubliceerd en verspreid op de plaats van de hoofdvestiging van de maatschappij buiten de Seychellen.
4) Een lid van de Vennootschap heeft het recht de in lid 1, onder a), bedoelde vergadering bij te wonen.
5) Onverminderd het bepaalde in de onderafdelingen 2, 3, 6 en 7, verdeelt de liquidateur, na de in onderafdeling 1, onder a), bedoelde vergadering te hebben gehouden, dat deel van het vermogen van de vennootschap dat hij voor de voldoening van de vorderingen nodig oordeelt.
6) Onderafdeling 5 doet geen afbreuk aan het recht van een liquidateur, een bestuurder, een vennoot of een schuldeiser van een vennootschap om met betrekking tot enigerlei aspect van de liquidatie, inclusief met betrekking tot een vordering van een schuldeiser, de rechter om een beschikking te verzoeken.
(7) Indien met betrekking tot een aspect van de liquidatie, met inbegrip van een vordering van een schuldeiser, bij de rechter een procedure aanhangig is, betaalt de liquidateur geen schuld of gaat hij niet over tot kwijting of betaling van enige schuld of verplichting van de vennootschap -.
(a) tot de uitspraak van de rechter; of
b) eerder met de schriftelijke toestemming van alle schuldeisers of met de toestemming van de rechter.

Translation for information only. Only the English original is legally binding.

Original wording (English, legally binding): Examination of liquidator‘s accounts by creditors
(1) In a winding up under this Sub-Part, when the liquidator has realised the

company‘s assets he shall subject to this section —


(a) arrange a creditors‘ meeting for the purpose of examining and
verifying the financial statements and creditors‘ claims and
preferences; and

(b) fix a date for the distribution of the company‘s assets.

(2) In relation to a creditors meeting under subsection (1)(a), the liquidator
of a company shall not less than 14 days before the date upon which the
meeting is to be held —

(a) send a notice of the meeting to every creditor; and

(b) give notice of the meeting by advertising it in —

(i) the Gazette or a newspaper published and in daily
circulation in Seychelles; and


(ii) unless the company has no principal place of business
outside Seychelles, a newspaper published and
circulating in the place of the company‘s principal place
of business outside Seychelles.

(3) In relation to a proposed distribution under subsection (1)(b), the
liquidator of a company shall not less than 14 days before the date upon
which the distribution is to be made —

(a) send a notice of the distribution to every creditor; and

(b) give notice of the distribution by advertising it in —

(i) the Gazette or a newspaper published and in daily
circulation in Seychelles; and

(ii) unless the company has no principal place of business
outside Seychelles, a newspaper published and
circulating in the place of the company‘s principal place
of business outside Seychelles.

(4) A member of the company shall have the right to attend the meeting
referred to in subsection (1)(a).

(5) Subject to subsections (2) (3), (6) and (7), after holding the meeting
referred to in subsection (1)(a), the liquidator shall distribute such part of
the company‘s assets as he thinks fit in relation to any claim.

(6) Subsection (5) is without prejudice to the right of a liquidator, director,
member or creditor of a company to apply to the Court for directions
concerning any aspect of the winding up, including in relation to a
creditor‘s claim.

(7) If there is a pending application before the Court in relation to any aspect
of the winding up, including in relation to a creditor‘s claim, the
liquidator shall not pay or discharge any liabilities and obligations of the
company —

(a) until determination of the application by the Court; or

(b) before then, with the written consent of all creditors or with the
leave of the Court.
Alle vragen
WhatsApp