All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part II: Voluntary Winding Up of Solvent Company
287 Gevolgen van de aanvang van de vrijwillige vereffening
This section has been amended. The text above is the 2016 wording; the amending provisions follow.
1) Onverminderd het bepaalde in de subsecties 2 en 3 is met ingang van het tijdstip waarop de vrijwillige liquidatie van een vennootschap aanvangt-.
a) de liquidateur het beheer en de beschikking heeft over de activa van de vennootschap; en
b) de bestuurders van de vennootschap in functie blijven, maar geen andere bevoegdheden, functies of taken hebben dan die welke krachtens deze onderafdeling vereist of toegestaan zijn.
(2) Lid 1, onder a), doet geen afbreuk aan het recht van een zekergestelde crediteur om de activa van de vennootschap waarin de crediteur een zekerheidsrecht heeft, in bezit te nemen en te gelde te maken of zich er anderszins mee bezig te houden.
3. Onverminderd lid 1, onder b), kunnen de bewindvoerders na de aanvang van de vrijwillige vereffening door middel van een schriftelijke kennisgeving de bevoegdheden van de vereffenaar uitoefenen en hen machtigen deze uit te oefenen.
4) Een persoon die beweert de bevoegdheden van een bestuurder uit te oefenen op een tijdstip waarop deze bevoegdheden ingevolge lid 1 zijn vervallen en die daartoe ingevolge lid 3 geen machtiging van de curator heeft gekregen, pleegt een strafbaar feit en kan bij veroordeling worden gestraft met een geldboete van ten hoogste $10.000.
a) de liquidateur het beheer en de beschikking heeft over de activa van de vennootschap; en
b) de bestuurders van de vennootschap in functie blijven, maar geen andere bevoegdheden, functies of taken hebben dan die welke krachtens deze onderafdeling vereist of toegestaan zijn.
(2) Lid 1, onder a), doet geen afbreuk aan het recht van een zekergestelde crediteur om de activa van de vennootschap waarin de crediteur een zekerheidsrecht heeft, in bezit te nemen en te gelde te maken of zich er anderszins mee bezig te houden.
3. Onverminderd lid 1, onder b), kunnen de bewindvoerders na de aanvang van de vrijwillige vereffening door middel van een schriftelijke kennisgeving de bevoegdheden van de vereffenaar uitoefenen en hen machtigen deze uit te oefenen.
4) Een persoon die beweert de bevoegdheden van een bestuurder uit te oefenen op een tijdstip waarop deze bevoegdheden ingevolge lid 1 zijn vervallen en die daartoe ingevolge lid 3 geen machtiging van de curator heeft gekregen, pleegt een strafbaar feit en kan bij veroordeling worden gestraft met een geldboete van ten hoogste $10.000.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Effect of commencement of voluntary winding up
(1) Subject to subsections (2) and (3), with effect from the commencement
of the voluntary winding up of a company —
(a) the liquidator has custody and control of the assets of the
company; and
(b) the directors of the company remain in office but they cease to
have any powers, functions or duties other than those required
or permitted under this Sub-Part.
(2) Subsection (1)(a) does not affect the right of a secured creditor to take
possession of and realise or otherwise deal with assets of the company
over which the creditor has a security interest.
(3) Notwithstanding subsection (1)(b), the directors, after the
commencement of the voluntary winding up, may exercise such powers
as the liquidator, by written notice, may authorise them to exercise.
(4) A person who purports to exercise any powers of a director at a time
when, pursuant to subsection (1), those powers have ceased and their
exercise has not been authorised by the liquidator under subsection (3),
commits an offence and is liable on conviction to a fine not exceeding
US$10,000.
of the voluntary winding up of a company —
(a) the liquidator has custody and control of the assets of the
company; and
(b) the directors of the company remain in office but they cease to
have any powers, functions or duties other than those required
or permitted under this Sub-Part.
(2) Subsection (1)(a) does not affect the right of a secured creditor to take
possession of and realise or otherwise deal with assets of the company
over which the creditor has a security interest.
(3) Notwithstanding subsection (1)(b), the directors, after the
commencement of the voluntary winding up, may exercise such powers
as the liquidator, by written notice, may authorise them to exercise.
(4) A person who purports to exercise any powers of a director at a time
when, pursuant to subsection (1), those powers have ceased and their
exercise has not been authorised by the liquidator under subsection (3),
commits an offence and is liable on conviction to a fine not exceeding
US$10,000.
Amended since 2016
Act 32 of 2021 · 2021-08-02
50. Section 287(1)(b) of the principal Act is amended, by inserting after
the words “the company”, the word “may”.
the words “the company”, the word “may”.
