All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part II: Voluntary Winding Up of Solvent Company
286 Kennisgeving van vrijwillige liquidatie
This section has been amended. The text above is the 2016 wording; the amending provisions follow.
De vereffenaar van een vennootschap maakt binnen 40 dagen na de aanvang van de vrijwillige vereffening uit hoofde van deze onderafdeling zijn benoeming en de aanvang van de vrijwillige vereffening van de vennootschap uit hoofde van deze onderafdeling in het goedgekeurde formulier bekend door bekendmaking in de -
a) de Staatscourant of een dagblad dat dagelijks op de Seychellen wordt uitgegeven en verspreid; en
(b) tenzij de maatschappij geen hoofdvestiging buiten de Seychellen heeft, een dagblad dat wordt gepubliceerd en verspreid op de plaats van de hoofdvestiging van de maatschappij buiten de Seychellen.
a) de Staatscourant of een dagblad dat dagelijks op de Seychellen wordt uitgegeven en verspreid; en
(b) tenzij de maatschappij geen hoofdvestiging buiten de Seychellen heeft, een dagblad dat wordt gepubliceerd en verspreid op de plaats van de hoofdvestiging van de maatschappij buiten de Seychellen.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Notice of voluntary winding up
The liquidator of a company shall within 40 days of the commencement of the
winding up
voluntary winding up under this Sub-Part give notice in the approved form of
his appointment and of the commencement of the company‘s voluntary
winding up under this Sub-Part by publication in —
(a) the Gazette or a newspaper published and in daily circulation in
Seychelles; and
(b) unless the company has no principal place of business outside
Seychelles, a newspaper published and circulating in the place of
the company‘s principal place of business outside Seychelles.
winding up
voluntary winding up under this Sub-Part give notice in the approved form of
his appointment and of the commencement of the company‘s voluntary
winding up under this Sub-Part by publication in —
(a) the Gazette or a newspaper published and in daily circulation in
Seychelles; and
(b) unless the company has no principal place of business outside
Seychelles, a newspaper published and circulating in the place of
the company‘s principal place of business outside Seychelles.
Amended since 2016
Act 32 of 2021 · 2021-08-02
49. Section 286 of the principal Act is amended —
(i) in paragraph (a), by inserting after the word “published”, the
words “in physical or electronic form”;
(ii) in paragraph (b), by inserting after the word “published”, the
words “in physical or electronic form”.
(i) in paragraph (a), by inserting after the word “published”, the
words “in physical or electronic form”;
(ii) in paragraph (b), by inserting after the word “published”, the
words “in physical or electronic form”.
