All sections · Part XVI: Disqualification Orders
271 Register van beslissingen tot vervallenverklaring van rechten
(1) De griffier houdt een register bij, genaamd "het register".
van ontzettingsbeslissingen die informatie bevatten over -
a) elk besluit tot ontzetting dat ingevolge sectie 265, zevende lid, aan de griffier is betekend; en
(b) elk bevel tot wijziging van een aan de Vennootschap betekend besluit tot ontzetting.
de griffier krachtens artikel 268, lid 4.
(2) Wanneer een beschikking inzake vervallenverklaring van kracht wordt, schrapt de griffier de vermelding in het register van beslissingen inzake vervallenverklaring.
3. Het register van beslissingen tot ontzetting uit rechten kan worden ingezien tegen betaling van de toepasselijke vergoeding, zoals vastgelegd in deel II van de tweede bijlage.
4. Niemand mag, louter op grond van een inschrijving in het register van beslissingen inzake vervallenverklaring, worden geacht te weten dat tegen een andere persoon een beslissing inzake vervallenverklaring is genomen.
DEEL XVII ANNULERING, ONTBINDING EN LIQUIDATIE
Onderafdeling I - Schrapping en ontbinding
van ontzettingsbeslissingen die informatie bevatten over -
a) elk besluit tot ontzetting dat ingevolge sectie 265, zevende lid, aan de griffier is betekend; en
(b) elk bevel tot wijziging van een aan de Vennootschap betekend besluit tot ontzetting.
de griffier krachtens artikel 268, lid 4.
(2) Wanneer een beschikking inzake vervallenverklaring van kracht wordt, schrapt de griffier de vermelding in het register van beslissingen inzake vervallenverklaring.
3. Het register van beslissingen tot ontzetting uit rechten kan worden ingezien tegen betaling van de toepasselijke vergoeding, zoals vastgelegd in deel II van de tweede bijlage.
4. Niemand mag, louter op grond van een inschrijving in het register van beslissingen inzake vervallenverklaring, worden geacht te weten dat tegen een andere persoon een beslissing inzake vervallenverklaring is genomen.
DEEL XVII ANNULERING, ONTBINDING EN LIQUIDATIE
Onderafdeling I - Schrapping en ontbinding
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Register of disqualification orders
(1) The Registrar shall keep a register, to be known as the Register of
Disqualification Orders, containing particulars of —
(a) each disqualification order served on the Registrar under
section 265(7); and
(b) each order varying a disqualification order served on the
Registrar under section 268(4).
(2) When a disqualification order ceases to be in force, the Registrar shall
delete the entry from the Register of Disqualification Orders.
(3) The Register of Disqualification Orders shall be open to inspection on
payment of the applicable fee as specified in Part II of the Second
Schedule.
(4) No person shall be construed, by virtue only of an entry in the Register
of Disqualification Orders, as having knowledge that another person is
the subject of a disqualification order.
Disqualification Orders, containing particulars of —
(a) each disqualification order served on the Registrar under
section 265(7); and
(b) each order varying a disqualification order served on the
Registrar under section 268(4).
(2) When a disqualification order ceases to be in force, the Registrar shall
delete the entry from the Register of Disqualification Orders.
(3) The Register of Disqualification Orders shall be open to inspection on
payment of the applicable fee as specified in Part II of the Second
Schedule.
(4) No person shall be construed, by virtue only of an entry in the Register
of Disqualification Orders, as having knowledge that another person is
the subject of a disqualification order.
