237 Onderneming voor het informeren van personen met wie zij zaken doen over een onderneming met beschermde cellen

(1) Een beschermd celbedrijf moet -
a) iedere persoon met wie zij zaken doet ervan in kennis stellen dat zij een beschermde celonderneming is; en
b) voor de toepassing van die transactie de cel identificeren of specificeren waarin die persoon een transactie verricht, tenzij die transactie geen transactie is met betrekking tot een bepaalde cel, in welk geval hij moet specificeren dat de transactie betrekking heeft op de kern.
(2) Indien, in strijd met lid 1, een beschermd celbedrijf -
a) nalaat een persoon ervan in kennis te stellen dat hij of zij zakendoet met een beschermde celonderneming en die persoon anderszins niet weet dat hij of zij zakendoet met een beschermde celonderneming en geen gegronde reden heeft om aan te nemen dat hij of zij dat doet; of
b) de cel of kern met betrekking waartoe een persoon een transactie verricht, niet heeft geïdentificeerd of gespecificeerd en die persoon anderszins niet weet en geen redelijke basis heeft om te weten met welke cel of kern hij of zij te maken heeft,
dan, in beide gevallen -
(i) de Bestuurders (niettegenstaande andersluidende bepalingen in de Akte of de Statuten van de Vennootschap of in enig contract met de Vennootschap of anderszins) persoonlijk aansprakelijk zijn jegens die persoon met betrekking tot de Transactie; en
(i) hebben de Bestuurders recht op schadeloosstelling ten aanzien van de kernactiva van de Vennootschap, tenzij zij frauduleus, roekeloos of nalatig zijn geweest of te kwader trouw hebben gehandeld.
3) Wanneer de rechter een directeur krachtens artikel 350 geheel of gedeeltelijk ontslaat van zijn persoonlijke aansprakelijkheid op grond van lid 2, onder i), kan de rechter bevelen dat de betrokken aansprakelijkheid in plaats daarvan wordt gedragen door de in de verordening genoemde cel- of kernactiva van de beschermde celmaatschappij.