All sections · Part XI: Mergers, Consolidations And Arrangements · Sub-Part I: Mergers and Consolidations
204 Gevolgen van fusie of consolidatie
This section has been amended. The text above is the 2016 wording; the amending provisions follow.
1. De fusie of de samenvoeging heeft rechtsgevolg op de datum van inschrijving van de statuten door de griffier of op de in de statuten bepaalde dag die ten hoogste dertig dagen nadien valt.
(2) Zodra een fusie of consolidatie van kracht wordt -
a) de overblijvende vennootschap of de geconsolideerde vennootschap, in de mate die consistent is met haar statuten, zoals gewijzigd of vastgesteld door de statuten van fusie of consolidatie, alle rechten, voorrechten, immuniteiten, bevoegdheden, doelen en doelstellingen van elk van de samenstellende vennootschappen zal hebben;
b) in geval van een fusie worden de statuten van de overblijvende vennootschap van rechtswege in die van de fuserende vennootschap gewijzigd;
c) in geval van consolidatie gelden de bij de statuten neergelegde akte van oprichting en statuten als statuten van de geconsolideerde vennootschap;
d) activa van welke aard dan ook van elk van de samenstellende vennootschappen, met inbegrip van de verkiezing in de praktijk en de bedrijfsactiviteiten van elk van de samenstellende vennootschappen, onmiddellijk overgedragen aan de overlevende vennootschap of de geconsolideerde vennootschap; en
e) de overblijvende entiteit of de geconsolideerde entiteit is aansprakelijk voor alle vorderingen, schulden, verplichtingen en verbintenissen van elk van de samenstellende entiteiten.
(3) Wanneer een fusie of consolidatie plaatsvindt -.
a) geen veroordeling, vonnis, beschikking, vordering, schuld, aansprakelijkheid of verplichting die opeisbaar is of zal worden, en geen
door de fusie of consolidatie een bestaande aansprakelijkheid van een oprichtende vennootschap of van een vennoot, bestuurder, andere functionaris of vertegenwoordiger daarvan wordt opgeheven of beperkt; en
b) geen burgerlijke of strafrechtelijke procedure die op het tijdstip van de fusie of de consolidatie aanhangig is tegen een oprichtende vennootschap of tegen een vennoot, bestuurder, andere functionaris of vertegenwoordiger daarvan, wordt beperkt of beëindigd ten gevolge van de fusie of de consolidatie, maar -
i) de procedure kan worden ingesteld, vervolgd, afgewikkeld of benadeeld door of tegen de overblijvende vennootschap of geconsolideerde entiteit of tegen het lid, de directeur, een andere functionaris of vertegenwoordiger daarvan, al naar gelang van het geval; of
i) De overlevende vennootschap of de geconsolideerde vennootschap kan in de procedure worden vervangen door een oprichtende vennootschap.
4. Bij fusies of samenvoegingen haalt de griffier de doorhaling in het register door.
a) een oprichtende vennootschap die niet de overblijvende vennootschap is bij een fusie, of
(b) een samenstellende entiteit die een partij is bij een consolidatie.
(2) Zodra een fusie of consolidatie van kracht wordt -
a) de overblijvende vennootschap of de geconsolideerde vennootschap, in de mate die consistent is met haar statuten, zoals gewijzigd of vastgesteld door de statuten van fusie of consolidatie, alle rechten, voorrechten, immuniteiten, bevoegdheden, doelen en doelstellingen van elk van de samenstellende vennootschappen zal hebben;
b) in geval van een fusie worden de statuten van de overblijvende vennootschap van rechtswege in die van de fuserende vennootschap gewijzigd;
c) in geval van consolidatie gelden de bij de statuten neergelegde akte van oprichting en statuten als statuten van de geconsolideerde vennootschap;
d) activa van welke aard dan ook van elk van de samenstellende vennootschappen, met inbegrip van de verkiezing in de praktijk en de bedrijfsactiviteiten van elk van de samenstellende vennootschappen, onmiddellijk overgedragen aan de overlevende vennootschap of de geconsolideerde vennootschap; en
e) de overblijvende entiteit of de geconsolideerde entiteit is aansprakelijk voor alle vorderingen, schulden, verplichtingen en verbintenissen van elk van de samenstellende entiteiten.
(3) Wanneer een fusie of consolidatie plaatsvindt -.
a) geen veroordeling, vonnis, beschikking, vordering, schuld, aansprakelijkheid of verplichting die opeisbaar is of zal worden, en geen
door de fusie of consolidatie een bestaande aansprakelijkheid van een oprichtende vennootschap of van een vennoot, bestuurder, andere functionaris of vertegenwoordiger daarvan wordt opgeheven of beperkt; en
b) geen burgerlijke of strafrechtelijke procedure die op het tijdstip van de fusie of de consolidatie aanhangig is tegen een oprichtende vennootschap of tegen een vennoot, bestuurder, andere functionaris of vertegenwoordiger daarvan, wordt beperkt of beëindigd ten gevolge van de fusie of de consolidatie, maar -
i) de procedure kan worden ingesteld, vervolgd, afgewikkeld of benadeeld door of tegen de overblijvende vennootschap of geconsolideerde entiteit of tegen het lid, de directeur, een andere functionaris of vertegenwoordiger daarvan, al naar gelang van het geval; of
i) De overlevende vennootschap of de geconsolideerde vennootschap kan in de procedure worden vervangen door een oprichtende vennootschap.
4. Bij fusies of samenvoegingen haalt de griffier de doorhaling in het register door.
a) een oprichtende vennootschap die niet de overblijvende vennootschap is bij een fusie, of
(b) een samenstellende entiteit die een partij is bij een consolidatie.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Effect of merger or consolidation
(1) A merger or consolidation is effective on the date the articles of merger
or consolidation are registered by the Registrar or on such date
subsequent thereto, not exceeding thirty days, as is stated in the articles
of merger or consolidation.
(2) As soon as a merger or consolidation becomes effective —
(a) the surviving company or the consolidated company in so far
as is consistent with its memorandum and articles, as amended
or established by the articles of merger or consolidation, has all
rights, privileges, immunities, powers, objects and purposes of
each of the constituent companies;
(b) in the case of a merger, the memorandum and articles of the
surviving company are automatically amended to the extent, if
any, that changes in its memorandum and articles are contained
in the articles of merger;
(c) in the case of a consolidation, the memorandum and articles filed
with the articles of consolidation are the memorandum and
articles of the consolidated company;
(d) assets of every description of each of the constituent companies,
including choses in action and the business of each of the
constituent companies, immediately vests in the surviving
company or the consolidated company, as the case may be; and
(e) the surviving company or the consolidated company, as the case
may be, is liable for all claims, debts, liabilities and obligations
of each of the constituent companies.
(3) Where a merger or consolidation occurs —
(a) no conviction, judgment, ruling, order, claim, debt, liability or
obligation due or to become due, and no cause existing, against
a constituent company or against any member, director, other
officer or agent thereof, is released or impaired by the merger or
consolidation; and
(b) no proceedings, whether civil or criminal, pending at the time of
a merger or consolidation by or against a constituent company,
or against any member, director, other officer or agent thereof,
are abated or discontinued by the merger or consolidation, but —
(i) the proceedings may be enforced, prosecuted, settled or
compromised by or against the surviving company or the
consolidated company or against the member, director,
other officer or agent thereof, as the case may be; or
(ii) the surviving company or the consolidated company may
be substituted in the proceedings for a constituent
company.
(4) Where a merger or consolidation occurs, the Registrar shall strike off the
Register —
(a) a constituent company that is not the surviving company in a
merger; or
(b) a constituent company that participates in a consolidation.
or consolidation are registered by the Registrar or on such date
subsequent thereto, not exceeding thirty days, as is stated in the articles
of merger or consolidation.
(2) As soon as a merger or consolidation becomes effective —
(a) the surviving company or the consolidated company in so far
as is consistent with its memorandum and articles, as amended
or established by the articles of merger or consolidation, has all
rights, privileges, immunities, powers, objects and purposes of
each of the constituent companies;
(b) in the case of a merger, the memorandum and articles of the
surviving company are automatically amended to the extent, if
any, that changes in its memorandum and articles are contained
in the articles of merger;
(c) in the case of a consolidation, the memorandum and articles filed
with the articles of consolidation are the memorandum and
articles of the consolidated company;
(d) assets of every description of each of the constituent companies,
including choses in action and the business of each of the
constituent companies, immediately vests in the surviving
company or the consolidated company, as the case may be; and
(e) the surviving company or the consolidated company, as the case
may be, is liable for all claims, debts, liabilities and obligations
of each of the constituent companies.
(3) Where a merger or consolidation occurs —
(a) no conviction, judgment, ruling, order, claim, debt, liability or
obligation due or to become due, and no cause existing, against
a constituent company or against any member, director, other
officer or agent thereof, is released or impaired by the merger or
consolidation; and
(b) no proceedings, whether civil or criminal, pending at the time of
a merger or consolidation by or against a constituent company,
or against any member, director, other officer or agent thereof,
are abated or discontinued by the merger or consolidation, but —
(i) the proceedings may be enforced, prosecuted, settled or
compromised by or against the surviving company or the
consolidated company or against the member, director,
other officer or agent thereof, as the case may be; or
(ii) the surviving company or the consolidated company may
be substituted in the proceedings for a constituent
company.
(4) Where a merger or consolidation occurs, the Registrar shall strike off the
Register —
(a) a constituent company that is not the surviving company in a
merger; or
(b) a constituent company that participates in a consolidation.
Amended since 2016
Act 19 of 2024 · 2024-12-18
13. Section 204 of the principal Act is amended by inserting a new
subsection after subsection (4) as follows —
“(5) The Registrar shall publish a Notice of the striking of
the name of a company off the Register under subsection (4) in the
Gazette.”
subsection after subsection (4) as follows —
“(5) The Registrar shall publish a Notice of the striking of
the name of a company off the Register under subsection (4) in the
Gazette.”