201 Goedkeuring van de fusie of de consolidatie

1. Twee of meer ondernemingen kunnen overeenkomstig deze afdeling fuseren of samengaan.
(2) De bestuurders van elke deelnemende vennootschap die voornemens is aan een fusie of een consolidatie deel te nemen, keuren een schriftelijk fusie- of consolidatieplan goed dat, indien voorgeschreven, omvat -
a) de naam en het adres van de statutaire zetel van elke samenstellende vennootschap;
b) de naam en het adres van de statutaire zetel van de overblijvende vennootschap of voorgestelde geconsolideerde vennootschap;
c) met betrekking tot elke samenstellende vennootschap -
i) de aanduiding en het aantal uitstaande aandelen van elke aandelenklasse, met vermelding van elke aandelenklasse die stemrecht heeft bij de fusie of de consolidatie; en
(i) een specificatie van elke klasse, indien van toepassing, die gerechtigd is om als een klasse te stemmen;
d) de reden van de fusie of de consolidatie;
e) de voorwaarden van de voorgestelde fusie of consolidatie, met inbegrip van de wijze en de grondslag van de intrekking, herindeling of omzetting van aandelen in een van de samenstellende vennootschappen in aandelen, obligaties of andere effecten van de overblijvende vennootschap of geconsolideerde entiteit, contanten of andere activa, of een combinatie daarvan; en
f) in geval van een fusie: vermelding van elke door de fusie teweeg te brengen wijziging in de statuten van de overblijvende vennootschap.
(3) In geval van consolidatie moet het consolidatieplan vergezeld gaan van een akte van oprichting en statuten die in overeenstemming zijn met deze Akte en die door de geconsolideerde vennootschap moeten worden aangenomen.
(4) Een deel van de aandelen van eenzelfde soort van een oprichtende vennootschap of alle aandelen van eenzelfde soort kunnen worden omgezet in een bepaalde of een gemengde soort van activa, en andere aandelen van die soort of alle aandelen van andere soorten kunnen worden omgezet in andere activa.
5) Het volgende is van toepassing op een fusie of een consolidatie uit hoofde van deze afdeling-.
a) Het fusie- of consolidatievoorstel wordt bij gewone resolutie goedgekeurd;
b) indien een ledenvergadering moet worden gehouden, moet een convocatie, vergezeld van een afschrift van het fusie- of samenvoegingsplan, worden toegezonden aan ieder lid dat al dan niet stemgerechtigd is met betrekking tot de fusie of de samenvoeging; en
c) indien wordt voorgesteld de schriftelijke goedkeuring van de deelgenoten te vragen, moet een afschrift van het fusie- of consolidatieplan worden toegezonden aan iedere deelgenoot, ongeacht of deze al dan niet gerechtigd is met het fusie- of consolidatieplan in te stemmen.