All sections · Part IX: Charges Over Company Property

177 Interpretatie

(1) In dit deel -
-charge: elke vorm van zekerheidsrecht, met inbegrip van maar niet beperkt tot -.
(a) een vaste of vlottende last; (b) een hypotheek;
c) een retentierecht, of
d) een pandrecht,
over goederen, waar deze zich ook bevinden, met uitzondering van de renten die voortvloeien uit de werking van de Akte, en worden de begrippen "ten laste" en "ten laste" dienovereenkomstig uitgelegd;
-verplichting bevat voorwaardelijke verplichtingen en verwachte verplichtingen;
-bestaande last": een last die door een vroegere Aktevennootschap is ontstaan voor de ingangsdatum van de Akte.
a) of de vergoeding al dan niet overeenkomstig afdeling is geregistreerd
101A, lid 2, van de eerstgenoemde Akte; en
b) die op de ingangsdatum niet volledig gekweten en geannuleerd is.
Datum van inwerkingtreding van de wet;
-eigendom omvat onroerende goederen, roerende zaken, geld, goederen, intellectuele eigendom en alle andere goederen, ongeacht waar deze zich bevinden, alsmede verbintenissen en alle overige belangen, zowel huidige als toekomstige of verworven of voorwaardelijke, voortvloeiend uit of samenhangend met de goederen; en
-relevante last betekent een last die op of na de ingangsdatum van de Akte is ontstaan.
2) Een verwijzing in dit deel naar de instelling van een heffing omvat een verwijzing naar de verwerving van onroerend goed, ongeacht waar het gelegen is, dat onmiddellijk voor de verwerving ervan aan een heffing was onderworpen en dat na de verwerving aan die heffing onderworpen blijft, en voor dit doel wordt het tijdstip van de instelling van de heffing geacht het tijdstip van de verwerving van het onroerend goed te zijn.

Translation for information only. Only the English original is legally binding.

Original wording (English, legally binding): Interpretation
(1) In this Part —

„charge“ means any form of security interest, including, without
limitation —
(a) a charge, by way of fixed or floating charge;

(b) a mortgage;

(c) a pledge; or

(d) a hypothecation,
over property, wherever situated, other than an interest arising by
operation of law, and „chargee“ and „chargor“ shall be construed
accordingly;
„liability“ includes contingent and prospective liabilities;
„pre-existing charge“ means a charge created before the Act
commencement date by a former Act company —
(a) whether or not the charge was registered under section 101A(2)
of the former Act; and

(b) which was not discharged in full and cancelled as at the Act
commencement date;
„property“ includes immovable property, movable property, money,
goods, intellectual property and every other type of property wherever
situated and obligations and every description of interest, whether present
or future or vested or contingent, arising out of, or incidental to, property;
and
„relevant charge“ means a charge created on or after the Act
commencement date.
(2) A reference in this Part to the creation of a charge includes a reference to
the acquisition of property, wherever situated, which was, immediately
before its acquisition, the subject of a charge and which remains subject
to that charge after its acquisition and for this purpose, the date of creation
of the charge is deemed to be the date of acquisition of the property.
Alle vragen

Related sections

WhatsApp