All sections · Part II: Company Incorporation · Sub-Part I: Types of international business companies
6 設立や継続が可能な企業
(1) ITCは、本法に基づき、以下のように設立され、継続され、または会社に転換される。
(a) 法人。
(b) リミテッド・ライアビリティー・カンパニー、または
(c) 株式と保証を持つ公開有限会社。
(2) 本法の規定に従い、ITCは以下を行うことができる。
(a) プロテクトされたセル会社。
(b)リミテッド・ライフ・カンパニー
(a) 法人。
(b) リミテッド・ライアビリティー・カンパニー、または
(c) 株式と保証を持つ公開有限会社。
(2) 本法の規定に従い、ITCは以下を行うことができる。
(a) プロテクトされたセル会社。
(b)リミテッド・ライフ・カンパニー
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Companies which may be incorporated or continued
(1) An international business company shall be incorporated or continued, or
converted into a company, under this Act as —
(a) a company limited by shares;
(b) a company limited by guarantee; or
(c) a company limited by shares and guarantee.
(2) Subject to the provisions of this Act, an international business company
may be —
(a) a protected cell company; or
(b) limited life company.
converted into a company, under this Act as —
(a) a company limited by shares;
(b) a company limited by guarantee; or
(c) a company limited by shares and guarantee.
(2) Subject to the provisions of this Act, an international business company
may be —
(a) a protected cell company; or
(b) limited life company.
