All sections · Part V: Shares · Sub-Part II: Issue of shares
51 株式に係る差損益の計上
会社は、定款で認められている場合には、-。
(a) 株主が株式に対して支払うべきコールまたは分割払いの金額および時期に株主間で差がある場合に、株式を発行するための準備をすること。
(b) 株主から、その保有する株式に対して未払いとなっている金額の全部または一部を、その金額が請求されていない、または支払われるべきものではないにもかかわらず、受領すること。
(c) 一部の株式の払込金額が他の株式よりも高い場合、各株式の払込金額に比例して分配金を支払う。
(a) 株主が株式に対して支払うべきコールまたは分割払いの金額および時期に株主間で差がある場合に、株式を発行するための準備をすること。
(b) 株主から、その保有する株式に対して未払いとなっている金額の全部または一部を、その金額が請求されていない、または支払われるべきものではないにもかかわらず、受領すること。
(c) 一部の株式の払込金額が他の株式よりも高い場合、各株式の払込金額に比例して分配金を支払う。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Provision for different amounts to be paid on shares
A company, if so authorised by its articles, may —
amounts to be paid n
shares
(a) make arrangements on the issuance of shares for a difference between the
shareholders in the amounts and times of payments of calls or installments
payable on their shares;
(b) accept from a shareholder the whole or a part of the amount remaining
unpaid on shares held by him, although no part of that amount has been
called up or become payable; and
(c) pay distributions in proportion to the amount paid up on each share where
a larger amount is paid up on some shares than on others.
amounts to be paid n
shares
(a) make arrangements on the issuance of shares for a difference between the
shareholders in the amounts and times of payments of calls or installments
payable on their shares;
(b) accept from a shareholder the whole or a part of the amount remaining
unpaid on shares held by him, although no part of that amount has been
called up or become payable; and
(c) pay distributions in proportion to the amount paid up on each share where
a larger amount is paid up on some shares than on others.
