All sections · Part XIV: Investigations Of Companies
261 プリビレッジ
(1) 本編のいかなる規定も、事務弁護士とその依頼人との間に存在する法律専門家としての秘匿特権に影響を与えるものではない。
(2) 本編に基づく調査において、審査官またはその他の者が作成した口頭または書面による陳述書または報告書は、絶対的な優先権を有する。
パートXV - メンバーの保護
(2) 本編に基づく調査において、審査官またはその他の者が作成した口頭または書面による陳述書または報告書は、絶対的な優先権を有する。
パートXV - メンバーの保護
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Privilege
(1) Nothing in this Part affects the legal professional privilege that exists in
respect of a legal practitioner and his client.
(2) An oral or written statement or report made by an inspector or any other
person in an investigation under this Part has absolute privilege.
respect of a legal practitioner and his client.
(2) An oral or written statement or report made by an inspector or any other
person in an investigation under this Part has absolute privilege.
