All sections · Part X: Conversions · Sub-Part I: General provisions
190 適合性宣言
(1) 本編の目的上、遵守声明とは、会社の転換に関連する本法のすべての要件を遵守していることを取締役が署名した声明である。
(2) 登録機関は、本法令に基づく職務の遂行において、すべての点で遵守宣言に依拠することができ、したがって、転換または譲渡に関連して本法令の規定が遵守されているかどうかをさらに調査する義務はないものとする。
(3) 合理的な理由なく、特定の資料について虚偽の、誤解を招くような、または欺瞞的な記述を行った取締役は、犯罪を犯し、有罪判決を受けた場合には10,000ドル以下の罰金を科される。
(2) 登録機関は、本法令に基づく職務の遂行において、すべての点で遵守宣言に依拠することができ、したがって、転換または譲渡に関連して本法令の規定が遵守されているかどうかをさらに調査する義務はないものとする。
(3) 合理的な理由なく、特定の資料について虚偽の、誤解を招くような、または欺瞞的な記述を行った取締役は、犯罪を犯し、有罪判決を受けた場合には10,000ドル以下の罰金を科される。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Declaration of compliance
(1) For the purposes of this Part, a declaration of compliance is a declaration,
signed by a director, that all the requirements of this Act in respect of the
conversion of a company have been fulfilled.
(2) The Registrar, when performing his functions under this Act, may rely
upon a declaration of compliance in all respects and accordingly is not
bound to enquire further as to whether, in relation to any conversion or
transfer, the provisions of this Act have been complied with.
(3) A director who without reasonable excuse makes a declaration which is
false, deceptive or misleading in a material particular commits an offence
and is liable on conviction to a fine not exceeding US$10,000.
signed by a director, that all the requirements of this Act in respect of the
conversion of a company have been fulfilled.
(2) The Registrar, when performing his functions under this Act, may rely
upon a declaration of compliance in all respects and accordingly is not
bound to enquire further as to whether, in relation to any conversion or
transfer, the provisions of this Act have been complied with.
(3) A director who without reasonable excuse makes a declaration which is
false, deceptive or misleading in a material particular commits an offence
and is liable on conviction to a fine not exceeding US$10,000.
