All sections · Part VII: Directors · Sub-Part I: Management of companies
129 L'adempimento degli obblighi aziendali da parte degli amministratori delegati
Ovunque nella presente legge sia conferito un obbligo o un dovere a una società o impresa, essa ha il potere di compiere qualsiasi atto, a meno che non sia altrimenti previsto che tale obbligo, dovere o atto sia o debba essere eseguito dagli amministratori della società.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Carrying out of company obligations by directors
Wherever in this Act an obligation or duty is placed on a company or a
company is authorised to do any act then unless it is otherwise provided such
obligation, duty or act shall be carried out or caused to be carried out by the
directors of the company.
company is authorised to do any act then unless it is otherwise provided such
obligation, duty or act shall be carried out or caused to be carried out by the
directors of the company.
