All sections · Part II: Company Incorporation · Sub-Part II: Incorporation of companies
10 Costituzione di una società
(1) Se il cancelliere stabilisce che i requisiti della presente legge per la costituzione di una società sono stati soddisfatti, il cancelliere, dopo aver ricevuto i documenti depositati ai sensi del comma (1) dell'articolo 9, - - farà quanto segue
a) registrare i documenti;
(b) assegnare un numero di registrazione unico alla società; e
c) rilascia alla società un certificato di incorporazione nella forma approvata.
2. L'atto costitutivo è firmato dal cancelliere e sigillato con il sigillo ufficiale.
a) registrare i documenti;
(b) assegnare un numero di registrazione unico alla società; e
c) rilascia alla società un certificato di incorporazione nella forma approvata.
2. L'atto costitutivo è firmato dal cancelliere e sigillato con il sigillo ufficiale.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Incorporation of a company
(1) If the Registrar is satisfied that the requirements of this Act in respect of
incorporation of a company have been complied with, the Registrar shall
upon receipt of the documents filed under section 9(1), —
(a) register the documents;
(b) allot a unique registration number to the company; and
(c) issue a certificate of incorporation to the company in the approved
form.
(2) The certificate of incorporation shall be signed by the Registrar and sealed
with the Official Seal.
incorporation of a company have been complied with, the Registrar shall
upon receipt of the documents filed under section 9(1), —
(a) register the documents;
(b) allot a unique registration number to the company; and
(c) issue a certificate of incorporation to the company in the approved
form.
(2) The certificate of incorporation shall be signed by the Registrar and sealed
with the Official Seal.
