All sections · Part V: Shares · Sub-Part VII: Security over shares
96 Anotación y presentación del registro de miembros
(1) A petición escrita de un accionista que haya constituido un gravamen sobre las acciones de una sociedad, ésta deberá inscribir o hacer inscribir en su registro de socios -.
(a) una declaración de que las acciones están pignoradas; (b) el nombre y la dirección del acreedor pignoraticio; y
c) la fecha de inscripción de la declaración y del nombre en el registro de socios.
(2) Una copia del registro de socios de una sociedad anotada en virtud del apartado (1) puede ser presentada por la sociedad al registrador en virtud del artículo 349.
Subsección VIII - Conversión de acciones con valor nominal en acciones sin valor nominal y viceversa
(a) una declaración de que las acciones están pignoradas; (b) el nombre y la dirección del acreedor pignoraticio; y
c) la fecha de inscripción de la declaración y del nombre en el registro de socios.
(2) Una copia del registro de socios de una sociedad anotada en virtud del apartado (1) puede ser presentada por la sociedad al registrador en virtud del artículo 349.
Subsección VIII - Conversión de acciones con valor nominal en acciones sin valor nominal y viceversa
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): 96. Annotating and filing of register of members
(1) At the written request of a shareholder who has created a pledge over
of register of members
shares in a company, the company shall enter or cause to be entered in its
register of members —
(a) a statement that the shares are pledged;
(b) the name and address of the pledgee; and
(c) the date on which the statement and name are entered in the register
of members.
(2) A copy of the register of members of a company, annotated in accordance
with subsection (1), may be filed by the company with the Registrar in
accordance with section 349.
vice versa
of register of members
shares in a company, the company shall enter or cause to be entered in its
register of members —
(a) a statement that the shares are pledged;
(b) the name and address of the pledgee; and
(c) the date on which the statement and name are entered in the register
of members.
(2) A copy of the register of members of a company, annotated in accordance
with subsection (1), may be filed by the company with the Registrar in
accordance with section 349.
vice versa
