All sections · Part IV: Company Capacity And Powers
40 Sello de la empresa
(1) Una sociedad puede tener un sello común.
2. La empresa que tenga un sello común deberá llevar su nombre en caracteres legibles en dicho sello.
3. Una empresa que tenga un sello común podrá tener dos sellos comunes.
2. La empresa que tenga un sello común deberá llevar su nombre en caracteres legibles en dicho sello.
3. Una empresa que tenga un sello común podrá tener dos sellos comunes.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Company seal
(1) A company may have a common seal.
(2) A company which has a common seal shall have its name in legible
characters on that seal.
(3) A company which has a common seal may have duplicate common seals.
(2) A company which has a common seal shall have its name in legible
characters on that seal.
(3) A company which has a common seal may have duplicate common seals.