All sections · Part XII: Continuation
215 Continúa
(1) Sujeto a la subsección (4) , si el registrador está convencido de que se han cumplido los requisitos de esta Ley relativos a la continuación, el registrador, al recibir los documentos mencionados en la sección 214(1) -.
(a) registrar los Estatutos de la Sociedad y los nuevos Estatutos;
(b) asignar un número de registro único a la empresa; y
c) expedir a la empresa un certificado de continuación en el formulario aprobado.
2. El certificado de continuación será firmado por el Secretario y llevará el sello oficial.
(3) Un certificado de continuación emitido por el Registrador en virtud del apartado (1) será una prueba concluyente de que-.
(a) se cumplan todos los requisitos de esta Ley relativos a la continuación; y
(b) la sociedad continúa como sociedad constituida bajo esta Ley con el nombre especificado en su escritura de constitución en la fecha especificada en el certificado de continuación.
(4) Una sociedad no podrá continuar como sociedad celular protegida sin el consentimiento por escrito de la Autoridad de conformidad con las disposiciones de la subsección II de la Parte XIII.
(a) registrar los Estatutos de la Sociedad y los nuevos Estatutos;
(b) asignar un número de registro único a la empresa; y
c) expedir a la empresa un certificado de continuación en el formulario aprobado.
2. El certificado de continuación será firmado por el Secretario y llevará el sello oficial.
(3) Un certificado de continuación emitido por el Registrador en virtud del apartado (1) será una prueba concluyente de que-.
(a) se cumplan todos los requisitos de esta Ley relativos a la continuación; y
(b) la sociedad continúa como sociedad constituida bajo esta Ley con el nombre especificado en su escritura de constitución en la fecha especificada en el certificado de continuación.
(4) Una sociedad no podrá continuar como sociedad celular protegida sin el consentimiento por escrito de la Autoridad de conformidad con las disposiciones de la subsección II de la Parte XIII.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Continuation
(1) Subject to subsection (4), if the Registrar is satisfied that the requirements
of this Act in respect of continuation have been complied with, upon
receipt of the documents specified in section 214(1), the Registrar shall
—
(a) register the company‘s articles of continuation and new
memorandum and articles;
(b) allot a unique registration number to the company; and
(c) issue a certificate of continuation to the company in the
approved form.
(2) The certificate of continuation shall be signed by the Registrar and sealed
with the Official Seal.
(3) A certificate of continuation issued by the Registrar under subsection (1)
is conclusive evidence that —
(a) all the requirements of this Act as to continuation have been
complied with; and
(b) the company is continued as a company incorporated under this
Act under the name designated in its memorandum on the date
specified in the certificate of continuation.
(4) A company shall not be continued as a protected cell company without
written consent of the Authority in accordance with the provisions of
of this Act in respect of continuation have been complied with, upon
receipt of the documents specified in section 214(1), the Registrar shall
—
(a) register the company‘s articles of continuation and new
memorandum and articles;
(b) allot a unique registration number to the company; and
(c) issue a certificate of continuation to the company in the
approved form.
(2) The certificate of continuation shall be signed by the Registrar and sealed
with the Official Seal.
(3) A certificate of continuation issued by the Registrar under subsection (1)
is conclusive evidence that —
(a) all the requirements of this Act as to continuation have been
complied with; and
(b) the company is continued as a company incorporated under this
Act under the name designated in its memorandum on the date
specified in the certificate of continuation.
(4) A company shall not be continued as a protected cell company without
written consent of the Authority in accordance with the provisions of
