All sections · Part VII: Directors · Sub-Part V: Directors Meetings and Resolutions
153 Reuniones del Director
(1) Con sujeción a los estatutos de la sociedad, los administradores de la misma podrán reunirse en el momento y la forma y en los lugares dentro o fuera de Seychelles que consideren necesarios o convenientes.
(2) Sin perjuicio de los Estatutos, uno o varios administradores pueden convocar una reunión de administradores.
si -
(3) Se considerará que un Director está presente en una reunión de los Directores.
(a) el Director participa por teléfono u otros medios electrónicos; y
(b) todos los consejeros que participen en la reunión puedan oírse mutuamente.
(4) El quórum para una reunión de los Consejeros será el que fijen los Estatutos pero, si no se fija quórum, una reunión de los Consejeros quedará debidamente constituida a todos los efectos si al comienzo de la reunión está presente la mitad del número total de Consejeros en persona o por delegación.
(2) Sin perjuicio de los Estatutos, uno o varios administradores pueden convocar una reunión de administradores.
si -
(3) Se considerará que un Director está presente en una reunión de los Directores.
(a) el Director participa por teléfono u otros medios electrónicos; y
(b) todos los consejeros que participen en la reunión puedan oírse mutuamente.
(4) El quórum para una reunión de los Consejeros será el que fijen los Estatutos pero, si no se fija quórum, una reunión de los Consejeros quedará debidamente constituida a todos los efectos si al comienzo de la reunión está presente la mitad del número total de Consejeros en persona o por delegación.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Meetings of director
(1) Subject to the memorandum or articles of a company, the directors of a
company may meet at such times and in such manner and places within
or outside Seychelles as they may determine to be necessary or desirable.
(2) Subject to the memorandum and articles, any one or more directors may
convene a meeting of directors.
(3) A director shall be deemed to be present at a meeting of directors if —
(a) the director participates by telephone or other electronic means;
and
(b) all directors participating in the meeting are able to hear each
other.
(4) The quorum for a meeting of directors is that fixed by the memorandum
or articles but, where no quorum is so fixed, a meeting of directors is
properly constituted for all purposes if at the commencement of the
meeting one half of the total number of directors are present in person or
by alternate.
company may meet at such times and in such manner and places within
or outside Seychelles as they may determine to be necessary or desirable.
(2) Subject to the memorandum and articles, any one or more directors may
convene a meeting of directors.
(3) A director shall be deemed to be present at a meeting of directors if —
(a) the director participates by telephone or other electronic means;
and
(b) all directors participating in the meeting are able to hear each
other.
(4) The quorum for a meeting of directors is that fixed by the memorandum
or articles but, where no quorum is so fixed, a meeting of directors is
properly constituted for all purposes if at the commencement of the
meeting one half of the total number of directors are present in person or
by alternate.
