Alle Absätze · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part IV: Compulsory Winding Up by Court
317 Einreichung beim Registerführer
(1) Innerhalb von 21 Tagen nach dem Tag, an dem das Gericht nach diesem Unterabschnitt eine Zwangsauflösungsanordnung erlässt, legt die Gesellschaft dem Registerführer eine Kopie der Zwangsauflösungsanordnung zusammen mit der in Teil II des zweiten Verzeichnisses genannten Gebühr vor.
(2) Die Gesellschaft hat dafür zu sorgen, dass die in Absatz (1) genannte kopierpflichtige Liquidationsverfügung durch den eingetragenen Vertreter der Gesellschaft beim Registerführer eingereicht wird.
(2) Die Gesellschaft hat dafür zu sorgen, dass die in Absatz (1) genannte kopierpflichtige Liquidationsverfügung durch den eingetragenen Vertreter der Gesellschaft beim Registerführer eingereicht wird.
Übersetzung nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein das englische Original.
Originalwortlaut (Englisch, rechtlich verbindlich): Filing with Registrar
(1) Within 21 days after the day on which a compulsory winding up order is
remuneration
made by the Court under this Sub-Part, the company shall file with the
Registrar a copy of the compulsory winding up order accompanied by the
specified fee set out in Part II of the Second Schedule.
(2) The company shall cause the copy compulsory winding up order referred
to in subsection (1) to be filed with the Registrar by the company‘s
registered agent.
remuneration
made by the Court under this Sub-Part, the company shall file with the
Registrar a copy of the compulsory winding up order accompanied by the
specified fee set out in Part II of the Second Schedule.
(2) The company shall cause the copy compulsory winding up order referred
to in subsection (1) to be filed with the Registrar by the company‘s
registered agent.
