Alle Absätze · Part XI: Mergers, Consolidations And Arrangements · Sub-Part IV: Arrangements
209 Vereinbarung, bei der sich die Gesellschaft in freiwilliger Liquidation befindet
Der Liquidator einer in Liquidation befindlichen Gesellschaft nach den Unterabschnitten II, III oder IV des Teils XVII kann einen Vergleichsplan nach § 208 genehmigen, in diesem Fall gilt dieser Abschnitt entsprechend, als ob -liquidator ersetzt wurde.
Unterabschnitt V – DissidentInnen
Unterabschnitt V – DissidentInnen
Übersetzung nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein das englische Original.
Originalwortlaut (Englisch, rechtlich verbindlich): Arrangement where company in voluntary liquidation
The liquidator of a company in liquidation under Sub-Parts II, III or IV of Part
XVII may approve a plan of arrangement under section 208 in which case,
that section applies mutatis mutandis as if „liquidator“ was substituted for
„directors“.
XVII may approve a plan of arrangement under section 208 in which case,
that section applies mutatis mutandis as if „liquidator“ was substituted for
„directors“.