All sections · Part V: Shares · Sub-Part II: Issue of shares
57 认购权
(1) 第(2)至(4)款适用于公司的组织章程大纲或章程细则明确规定本节适用于该公司的情况，但不适用其他情况。
(2) 在发行在表决权或分配权方面等同于或先于公司已经发行的股份的股份之前，董事必须向现有股东提出股份要约，如果这些股东接受要约，这些股东的现有表决权或分配权或两者都得到保留。
(3) 根据第(2)款向现有股东提出的股份，应按向其他人士提出的价格和条款提出。
(4) 第(2)款下的要约必须保持至少21天的开放接受期。
(5) 本条规定不妨碍公司的章程或细则修订本条的规定或作出有关优先购买权的任何其他规定。
(2) 在发行在表决权或分配权方面等同于或先于公司已经发行的股份的股份之前，董事必须向现有股东提出股份要约，如果这些股东接受要约，这些股东的现有表决权或分配权或两者都得到保留。
(3) 根据第(2)款向现有股东提出的股份，应按向其他人士提出的价格和条款提出。
(4) 第(2)款下的要约必须保持至少21天的开放接受期。
(5) 本条规定不妨碍公司的章程或细则修订本条的规定或作出有关优先购买权的任何其他规定。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Pre-emptive rights
(1) Subsections (2) to (4) apply to a company where the memorandum or
articles of the company expressly provide that this section shall apply to
the company, but not otherwise.
(2) Before issuing shares that rank or would rank as to voting or distribution
rights, or both, equally with or prior to shares already issued by the
company, the directors shall offer the shares to existing shareholders in
such a manner that, if the offer was accepted by those shareholders, the
existing voting or distribution rights, or both, of those shareholders would
be maintained.
(3) Shares offered to existing shareholders under subsection (2) shall be
offered at such price and on such terms as the shares are to be offered to
other persons.
(4) An offer made under subsection (2) must remain open for acceptance for a
period of not less than 21 days.
(5) Nothing in this section prevents the memorandum or articles of a company
from modifying the provisions of this section or from making different
provisions with respect to pre-emptive rights.
articles of the company expressly provide that this section shall apply to
the company, but not otherwise.
(2) Before issuing shares that rank or would rank as to voting or distribution
rights, or both, equally with or prior to shares already issued by the
company, the directors shall offer the shares to existing shareholders in
such a manner that, if the offer was accepted by those shareholders, the
existing voting or distribution rights, or both, of those shareholders would
be maintained.
(3) Shares offered to existing shareholders under subsection (2) shall be
offered at such price and on such terms as the shares are to be offered to
other persons.
(4) An offer made under subsection (2) must remain open for acceptance for a
period of not less than 21 days.
(5) Nothing in this section prevents the memorandum or articles of a company
from modifying the provisions of this section or from making different
provisions with respect to pre-emptive rights.
