All sections · Part V: Shares · Sub-Part VII: Security over shares
95 Användning av medel för verkställighet
Om inte annat föreskrivs i instrumentet för pantsättning av aktier i ett företag skall alla belopp som härrör från genomförandet av pantsättningen anslås på följande sätt-.
a) Först för att täcka kostnaderna för att verkställa panträtten;
b) i andra hand när de belopp som säkrats genom panträtten har lösts ut;
och
c) för det tredje, vid betalning av det eventuella resterande beloppet till pantsättaren.
a) Först för att täcka kostnaderna för att verkställa panträtten;
b) i andra hand när de belopp som säkrats genom panträtten har lösts ut;
och
c) för det tredje, vid betalning av det eventuella resterande beloppet till pantsättaren.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Application of enforcement monies
Subject to any provision to the contrary in the instrument creating a pledge of
engorgement monies
shares of a company, all amounts that accrue from the enforcement of the pledge
shall be applied in the following manner —
(a) firstly, in meeting the costs incurred in enforcing the pledge;
(b) secondly, in discharging the sums secured by the pledge; and
(c) thirdly, in paying any balance due to the pledgor.
engorgement monies
shares of a company, all amounts that accrue from the enforcement of the pledge
shall be applied in the following manner —
(a) firstly, in meeting the costs incurred in enforcing the pledge;
(b) secondly, in discharging the sums secured by the pledge; and
(c) thirdly, in paying any balance due to the pledgor.
