All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part II: Voluntary Winding Up of Solvent Company
292 Avsättande av likvidator enligt denna underavdelning
(1) En likvidator enligt denna underavdelning får inte avsättas från sitt ämbete om inte följande gäller.
(a) ett beslut av bolagets medlemmar, eller
b) ett beslut av domstolen enligt detta avsnitt.
(2) Domstolen får, på begäran av en person som avses i underavsnitt (3), avsätta ett företags likvidator om-.
(a) likvidatorn -
i) inte hade rätt att utses till likvidator för bolaget eller inte har rätt att agera, eller
(i) underlåter att följa ett domstolsbeslut eller en dom i samband med bolagets frivilliga upplösning, eller
b) domstolen har rimliga skäl att tro att -
Avsättande av likvidator enligt denna underavdelning
(i) Likvidatorns uppträdande i den frivilliga likvidationen ligger under den standard som kan förväntas av en rimligt kompetent likvidator;
i) likvidatorn har ett intresse som står i konflikt med hans roll som likvidator, eller
(iii) av någon annan anledning bör han avsättas som likvidator.
(3) En talan kan väckas vid domstolen för att få en likvidator avsatt.
a) en styrelseledamot, medlem eller borgenär i bolaget, eller
b) med domstolens tillstånd, varje annan berörd part.
(4) Domstolen får kräva att en sökande ställer säkerhet för likvidatorns kostnader i samband med ansökan.
(5) Efter att ha hört en talan enligt detta avsnitt får domstolen fatta sådana interimistiska eller andra beslut som den anser lämpliga, inklusive utnämning av en likvidator som ersätter den likvidator som avsätts genom beslutet.
(6) Om en likvidator avsätts från sitt uppdrag genom domstolsbeslut eller genom ett beslut av medlemmarna, ska bolaget till registratorn lämna en kopia av beslutet eller en bestyrkt kopia eller ett utdrag därav.
(7) När registratorn tar emot en beställning om kopia eller en beställning om kopia eller utdrag enligt punkt (6) ska registratorn genast skicka en kopia till bolagets registrerade ombud.
(a) ett beslut av bolagets medlemmar, eller
b) ett beslut av domstolen enligt detta avsnitt.
(2) Domstolen får, på begäran av en person som avses i underavsnitt (3), avsätta ett företags likvidator om-.
(a) likvidatorn -
i) inte hade rätt att utses till likvidator för bolaget eller inte har rätt att agera, eller
(i) underlåter att följa ett domstolsbeslut eller en dom i samband med bolagets frivilliga upplösning, eller
b) domstolen har rimliga skäl att tro att -
Avsättande av likvidator enligt denna underavdelning
(i) Likvidatorns uppträdande i den frivilliga likvidationen ligger under den standard som kan förväntas av en rimligt kompetent likvidator;
i) likvidatorn har ett intresse som står i konflikt med hans roll som likvidator, eller
(iii) av någon annan anledning bör han avsättas som likvidator.
(3) En talan kan väckas vid domstolen för att få en likvidator avsatt.
a) en styrelseledamot, medlem eller borgenär i bolaget, eller
b) med domstolens tillstånd, varje annan berörd part.
(4) Domstolen får kräva att en sökande ställer säkerhet för likvidatorns kostnader i samband med ansökan.
(5) Efter att ha hört en talan enligt detta avsnitt får domstolen fatta sådana interimistiska eller andra beslut som den anser lämpliga, inklusive utnämning av en likvidator som ersätter den likvidator som avsätts genom beslutet.
(6) Om en likvidator avsätts från sitt uppdrag genom domstolsbeslut eller genom ett beslut av medlemmarna, ska bolaget till registratorn lämna en kopia av beslutet eller en bestyrkt kopia eller ett utdrag därav.
(7) När registratorn tar emot en beställning om kopia eller en beställning om kopia eller utdrag enligt punkt (6) ska registratorn genast skicka en kopia till bolagets registrerade ombud.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Removal of liquidator under this Sub-Part
(1) A liquidator under this Sub-Part may only be removed from office by —
under this Sub-Part
(a) resolution of members of the company; or
(b) an order of the Court in accordance with this section.
(2) The Court may, on application by a person specified in subsection (3),
remove the liquidator of a company from office if —
(a) the liquidator —
(i) was not eligible to be appointed, or is not eligible to act,
as the liquidator of the company; or
(ii) fails to comply with any direction or order of the Court
made in relation to the voluntary winding up of the
company; or
(b) the Court has reasonable grounds for believing that —
(i) the liquidator‘s conduct of the voluntary winding up is
below the standard that may be expected of a reasonably
competent liquidator;
(ii) the liquidator has an interest that conflicts with his role
as liquidator; or
(iii) for some other reason, he should be removed as
liquidator.
(3) An application to the Court to remove a liquidator may be made by —
(a) a director, member or creditor of the company; or
(b) with the leave of the Court, any other interested party.
(4) The Court may require an applicant to give security for the costs to be
incurred by the liquidator on the application.
(5) On the hearing of an application under this section, the Court may make
such interim or other order it considers appropriate, including the
appointment of a liquidator to replace the liquidator removed by the
order.
(6) Where a liquidator is removed from office by an order of the Court or by
resolution of members, the company shall file with the Registrar a copy
of the order or a certified copy or extract of the resolution, as the case
may be.
(7) Upon receipt of a copy order or copy or extract resolution under
subsection (6), the Registrar shall forthwith send a copy thereof to the
registered agent of the company.
under this Sub-Part
(a) resolution of members of the company; or
(b) an order of the Court in accordance with this section.
(2) The Court may, on application by a person specified in subsection (3),
remove the liquidator of a company from office if —
(a) the liquidator —
(i) was not eligible to be appointed, or is not eligible to act,
as the liquidator of the company; or
(ii) fails to comply with any direction or order of the Court
made in relation to the voluntary winding up of the
company; or
(b) the Court has reasonable grounds for believing that —
(i) the liquidator‘s conduct of the voluntary winding up is
below the standard that may be expected of a reasonably
competent liquidator;
(ii) the liquidator has an interest that conflicts with his role
as liquidator; or
(iii) for some other reason, he should be removed as
liquidator.
(3) An application to the Court to remove a liquidator may be made by —
(a) a director, member or creditor of the company; or
(b) with the leave of the Court, any other interested party.
(4) The Court may require an applicant to give security for the costs to be
incurred by the liquidator on the application.
(5) On the hearing of an application under this section, the Court may make
such interim or other order it considers appropriate, including the
appointment of a liquidator to replace the liquidator removed by the
order.
(6) Where a liquidator is removed from office by an order of the Court or by
resolution of members, the company shall file with the Registrar a copy
of the order or a certified copy or extract of the resolution, as the case
may be.
(7) Upon receipt of a copy order or copy or extract resolution under
subsection (6), the Registrar shall forthwith send a copy thereof to the
registered agent of the company.
