All sections · Part XIII: Protected Cell Companies · Sub-Part VII: Administration Orders
250 Ersättning till förvaltaren
Förvaltarens ersättning och alla kostnader som denne har haft i vederbörlig ordning ska betalas med företräde framför alla andra fordringar -.
(a) vid administration till en cell från cellulära tillgångar som tillhör cellen, och
b) När det gäller ledningen av ett företag med skyddad cell, från företagets tillgångar som inte är celltillgångar.
(a) vid administration till en cell från cellulära tillgångar som tillhör cellen, och
b) När det gäller ledningen av ett företag med skyddad cell, från företagets tillgångar som inte är celltillgångar.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Remuneration of administrator
The remuneration of an administrator, and any expenses properly incurred by
him, shall be payable in priority to all other claims —
(a) in the case of the administration of a cell, from the cellular assets
attributable to the cell; and
(b) in the case of the administration of a protected cell company, from the
non-cellular assets of the company.
him, shall be payable in priority to all other claims —
(a) in the case of the administration of a cell, from the cellular assets
attributable to the cell; and
(b) in the case of the administration of a protected cell company, from the
non-cellular assets of the company.
