All sections · Part XXI: Miscellaneous Provisions
375 Профессиональное право юристов
При условии соблюдения писаного законодательства Сейшельских островов, когда в соответствии с настоящим Законом возбуждается дело против какого-либо лица, ничто в настоящем Законе не должно рассматриваться как требование к этому лицу раскрыть информацию, которую это лицо не имеет права раскрывать по причинам профессиональной тайны.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Legal professional privilege
Subject to the written laws of Seychelles, where a proceeding is instituted
under this Act against a person, nothing in this Act is to be taken to require
the person to disclose any information which that person is entitled not to
disclose on the grounds of legal professional privilege.
under this Act against a person, nothing in this Act is to be taken to require
the person to disclose any information which that person is entitled not to
disclose on the grounds of legal professional privilege.