All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part V: Provisions of General Application in Winding Up
336 Компания обязуется не заниматься предпринимательской деятельностью после расформирования
This section has been amended. The text above is the 2016 wording; the amending provisions follow.
(1) Сразу после ликвидации компании (будь то добровольная ликвидация, принудительная ликвидация или иное(g)), компания должна....
(a) прекращает свое существование как корпоративная организация, созданная или продолжающая свою деятельность в соответствии с настоящим Законом; и
(b) не принимать на себя никаких коммерческих или договорных долгов или обязательств.
(2) Любой член компании, который заставляет или разрешает компании нарушать подпункт (2)(b), несет личную ответственность за любой долг или обязательство.
(a) прекращает свое существование как корпоративная организация, созданная или продолжающая свою деятельность в соответствии с настоящим Законом; и
(b) не принимать на себя никаких коммерческих или договорных долгов или обязательств.
(2) Любой член компании, который заставляет или разрешает компании нарушать подпункт (2)(b), несет личную ответственность за любой долг или обязательство.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Company not to undertake business once dissolved
(1) Immediately upon the dissolution of a company (whether by means of a
voluntary winding up, a compulsory winding up or otherwise), the
once dissolved
company —
(a) ceases to exist as a legal entity incorporated or continued under
this Act; and
(b) shall not undertake business or contract debts or obligations.
(2) Any member of a company who causes or permits the company to
contravene subsection (2)(b) is personally liable in respect of any debt or
obligation undertaken.
voluntary winding up, a compulsory winding up or otherwise), the
once dissolved
company —
(a) ceases to exist as a legal entity incorporated or continued under
this Act; and
(b) shall not undertake business or contract debts or obligations.
(2) Any member of a company who causes or permits the company to
contravene subsection (2)(b) is personally liable in respect of any debt or
obligation undertaken.
Amended since 2016
Act 32 of 2021 · 2021-08-02
51. Section 336(1)(a) of the principal Act is amended, by repealing the
word “continued”, and substituting therefor the words “continued, or
converted into a company”.
word “continued”, and substituting therefor the words “continued, or
converted into a company”.
