All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part IV: Compulsory Winding Up by Court
318 Уведомление о принудительной ликвидации
Ликвидатор компании, находящейся в принудительной ликвидации, должен в течение 40 дней с момента вынесения постановления о принудительной ликвидации уведомить путем публикации о своем назначении в качестве ликвидатора и о принудительной ликвидации компании.
(a) Газета или газета, ежедневно публикуемая и распространяемая на Сейшельских островах; и
(b) если Компания не имеет основного места деятельности за пределами Сейшельских островов, газета, публикуемая и распространяемая по месту основного места деятельности Компании за пределами Сейшельских островов.
(a) Газета или газета, ежедневно публикуемая и распространяемая на Сейшельских островах; и
(b) если Компания не имеет основного места деятельности за пределами Сейшельских островов, газета, публикуемая и распространяемая по месту основного места деятельности Компании за пределами Сейшельских островов.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Notice of compulsory winding up
The liquidator of a company that is being compulsorily wound up shall, within
winding up
40 days of the compulsory winding up order, give notice of his appointment
as liquidator and of the company‘s compulsory winding up by publication in
—
(a) the Gazette or a newspaper published and in daily circulation in
Seychelles; and
(b) unless the company has no principal place of business outside Seychelles,
a newspaper published and circulating in the place of the company‘s
principal place of business outside Seychelles.
winding up
40 days of the compulsory winding up order, give notice of his appointment
as liquidator and of the company‘s compulsory winding up by publication in
—
(a) the Gazette or a newspaper published and in daily circulation in
Seychelles; and
(b) unless the company has no principal place of business outside Seychelles,
a newspaper published and circulating in the place of the company‘s
principal place of business outside Seychelles.
