All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part III: Voluntary Winding Up of Insolvent Company
304 Уведомление о добровольной ликвидации
Ликвидатор компании должен в течение 40 дней после начала добровольной ликвидации в соответствии с настоящим подразделом опубликовать в утвержденной форме свое назначение и начало добровольной ликвидации компании в соответствии с настоящим подразделом путем публикации в...
(a) Газета или газета, ежедневно публикуемая и распространяемая на Сейшельских островах; и
(b) если Компания не имеет основного места деятельности за пределами Сейшельских островов, газета, публикуемая и распространяемая по месту основного места деятельности Компании за пределами Сейшельских островов.
(a) Газета или газета, ежедневно публикуемая и распространяемая на Сейшельских островах; и
(b) если Компания не имеет основного места деятельности за пределами Сейшельских островов, газета, публикуемая и распространяемая по месту основного места деятельности Компании за пределами Сейшельских островов.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Notice of voluntary winding up
The liquidator of a company shall within 40 days of the commencement of the
voluntary winding up under this Sub-Part give notice in the approved form of
his appointment and of the commencement of the company‘s voluntary
winding up under this Sub-Part by publication in —
(a) the Gazette or a newspaper published and in daily circulation in
Seychelles; and
(b) unless the company has no principal place of business outside Seychelles,
a newspaper published and circulating in the place of the company‘s
principal place of business outside Seychelles.
voluntary winding up under this Sub-Part give notice in the approved form of
his appointment and of the commencement of the company‘s voluntary
winding up under this Sub-Part by publication in —
(a) the Gazette or a newspaper published and in daily circulation in
Seychelles; and
(b) unless the company has no principal place of business outside Seychelles,
a newspaper published and circulating in the place of the company‘s
principal place of business outside Seychelles.
