All sections · Part VII: Directors · Sub-Part V: Directors Meetings and Resolutions
154 Созыв собрания директоров
(1) В соответствии с любым требованием меморандума или устава компании о более длительном сроке, директор должен быть уведомлен о собрании директоров не менее чем за два дня.
(2) Несмотря на положения подраздела (1), заседание Совета директоров, проведенное в нарушение данного подраздела, будет, при условии соблюдения Меморандума или Устава, действительным, если все Директора или большинство из них, как указано в Уставе или Уставе, имеющие право голоса на заседании, отказались от уведомления о заседании; и для этой цели присутствие Директора на заседании будет считаться отказом с его стороны.
(3) Случайное непредоставление Директором уведомления о собрании или тот факт, что Директор не получил уведомление, не делает собрание недействительным.
(2) Несмотря на положения подраздела (1), заседание Совета директоров, проведенное в нарушение данного подраздела, будет, при условии соблюдения Меморандума или Устава, действительным, если все Директора или большинство из них, как указано в Уставе или Уставе, имеющие право голоса на заседании, отказались от уведомления о заседании; и для этой цели присутствие Директора на заседании будет считаться отказом с его стороны.
(3) Случайное непредоставление Директором уведомления о собрании или тот факт, что Директор не получил уведомление, не делает собрание недействительным.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Notice of meeting of directors
(1) Subject to a requirement in a company‘s memorandum or articles for a
longer notice period, a director shall be given not less than 2 days‘ notice
of a meeting of directors.
(2) Notwithstanding subsection (1), subject to the memorandum or articles,
a meeting of directors held in contravention of that subsection is valid if
all of the directors, or such majority thereof as may be specified in the
memorandum or articles entitled to vote at the meeting, have waived the
notice of the meeting; and, for this purpose, the presence of a director at
the meeting shall be deemed to constitute waiver on his part.
(3) The inadvertent failure to give notice of a meeting to a director, or the
fact that a director has not received the notice, does not invalidate the
meeting.
longer notice period, a director shall be given not less than 2 days‘ notice
of a meeting of directors.
(2) Notwithstanding subsection (1), subject to the memorandum or articles,
a meeting of directors held in contravention of that subsection is valid if
all of the directors, or such majority thereof as may be specified in the
memorandum or articles entitled to vote at the meeting, have waived the
notice of the meeting; and, for this purpose, the presence of a director at
the meeting shall be deemed to constitute waiver on his part.
(3) The inadvertent failure to give notice of a meeting to a director, or the
fact that a director has not received the notice, does not invalidate the
meeting.
